Translation status

8 Strings 87%
Browse Translate
142 Words 73%
1,024 Characters 68%

Strings status

Strings Words Characters
8 142 1,024
All strings Browse Translate Zen
7 105 703
Translated strings Browse Translate Zen
1 37 321
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 37 321
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 37 321
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) c9c6a44939c
User avatar atriwidada authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f40/pages/feedback.po
Translation file Download po/ko/f40/pages/feedback.po
Last change April 27, 2024, 8:52 a.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 142 1,024
Translated 87% 7 73% 105 68% 703
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 1 26% 37 31% 321
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

142
Hosted words
8
Hosted strings
87%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
Changes committed 11 days ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
E-mail the Release-Note mailing list at link:mailto:relnotes@fedoraproject.org[relnotes@fedoraproject.org].
link:mailto:relnotes@fedoraproject.org[relnotes@fedoraproject.org]에서 출시-기록 전자우편 목록을 보냅니다.
11 days ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
E-mail the Release-Note mailing list at link:mailto:relnotes@fedoraproject.org[relnotes@fedoraproject.org].
link:mailto:relnotes@fedoraproject.org[relnotes@fedoraproject.org]에서 출시-기록 전자우편 목록을 보냅니다.
11 days ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
Open an issue at link:{BZURL}[] - *This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.* Refer to the admonition above for details.
link:{BZURL}[] 에서 사건을 열어요 - *이 연결은 단지 출시 기록 자체에 대한 응답만을 위한 것입니다.* 상세한 내용은 위에 조언을 참고해 주세요.
11 days ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
Open an issue at link:{BZURL}[] - *This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.* Refer to the admonition above for details.
link:{BZURL}[] 에서 사건을 열어요 - *이 연결은 단지 출시 기록 자체에 대한 응답만을 위한 것입니다.* 상세한 내용은 위에 조언을 참고해 주세요.
11 days ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
If you feel these release notes could be improved in any way, you can provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways to provide feedback, in order of preference:
만약 당신이 이들 출시 기록을 어떤 방식으로든 개선 할 수 있다고 생각하면, 전문 작성자에게 직접 응답을 제공 할 수 있습니다. 이는 다음과 같이 선호하는 순서에 따라 응답을 제공하는 여러 방법이 있습니다:
11 days ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
If you feel these release notes could be improved in any way, you can provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways to provide feedback, in order of preference:
만약 당신이 이들 출시 기록을 어떤 방식으로든 개선 할 수 있다고 생각하면, 전문 작성자에게 직접 응답을 제공 할 수 있습니다. 이는 다음과 같이 선호하는 순서에 따라 응답을 제공하는 여러 방법이 있습니다:
11 days ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
Providing Feedback on Release Notes
출시 기록에서 제공된 응답
11 days ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
Providing Feedback on Release Notes
출시 기록에서 제공된 응답
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/feedback
  3. Korean
Changes committed 11 days ago
Browse all translation changes