Translation status

27 Strings 7%
Browse Translate
495 Words 1%
3,508 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
27 495 3,508
All strings Browse Translate Zen
2 9 64
Translated strings Browse Translate Zen
25 486 3,444
Unfinished strings Browse Translate Zen
25 486 3,444
Untranslated strings Browse Translate Zen
25 486 3,444
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 495 3,508
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 379fec3bd90
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 85dbc176d05
User avatar simmon authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f37/pages/sysadmin/Distribution.po
Translation file Download po/es/f37/pages/sysadmin/Distribution.po
Last change Jan. 7, 2024, 2:05 p.m.
Last author Rafael Fontenelle
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 495 3,508
Translated 7% 2 1% 9 1% 64
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 25 98% 486 98% 3,444
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

495
Hosted words
27
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/es/f37/pages/sysadmin/Distribution.po” file was enforced. 8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Distribution-wide Changes
Cambios en toda la Distribución
11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted
Distribution-wide Changes
Cambios en toda la Distribución
11 months ago
User avatar vareli

Translation added
boot.iso now uses GRUB2 on BIOS systems
boot.iso usa ahora GRUB2 sobre sistemas BIOS
a year ago
User avatar vareli

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Distribution-wide Changes
Cambios en toda la Distribución
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “po/es/f37/pages/sysadmin/Distribution.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The hardware based media decoding (H264/HVEC, and others) are out of scope for this change.
 
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “po/es/f37/pages/sysadmin/Distribution.po” was added. a year ago
Browse all translation changes