Translation status

2 Strings 0%
Browse Translate
32 Words 0%
212 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
2 32 212
All strings Browse Translate Zen
2 32 212
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 32 212
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 27 171
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 5 41
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 32 212
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 916e5cb80fb
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 600bc83683f
User avatar rffontenelle authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po
Translation file Download po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po
Last change Jan. 7, 2024, 2:12 p.m.
Last change made by Rafael Fontenelle
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 32 212
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 50% 1 84% 27 80% 171
Untranslated strings 100% 2 100% 32 100% 212
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

32
Hosted words
2
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was enforced. 11 months ago
User avatar darknao

Resource updated
Parsing of the “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Suggestion added
This section lists changes in Fedora {PRODVER} relevant to system administrators. Use the navigation tab on the left to view release notes for various fields of interest.
In questa sezione sono elencate le modifiche apportate a Fedora {PRODVER} rilevanti per gli utenti desktop. Usare la scheda di spostamento a sinistra per visualizzare le note sulla versione per vari campi di interesse.
2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/it/f32/pages/sysadmin/Sysadmins.po” file was changed. 4 years ago
Browse all translation changes