Translation status

9 Strings 100%
Browse Translate
159 Words 100%
1,172 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
9 159 1,172
All strings Browse Translate Zen
9 159 1,172
Translated strings Browse Translate Zen
5 112 822
Strings with suggestions Browse Translate Zen
9 159 1,172
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 9f086c720be
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 116c3de6f97
User avatar atriwidada authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f30/pages/welcome/Feedback.po
Translation file Download po/es/f30/pages/welcome/Feedback.po
Last change March 16, 2024, 12:35 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 159 1,172
Translated 100% 9 100% 159 100% 1,172
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 55% 5 70% 112 70% 822
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

159
Hosted words
9
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar vareli

Translation changed
Providing Feedback on Release Notes
Proporcionar Comentarios sobre las Notas a la Versión
10 months ago
User avatar vareli

Translation completed
Translation completed 10 months ago
User avatar vareli

Translation added
Fill out a bug request using link:{BZURL}[https://pagure.io/] - *This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.* Refer to the admonition above for details.
Rellene una solicitud de error usando link:{BZURL}[https://pagure.io/] - *Este enlace es SOLO para comentararios sobre las notas al lanzamiento.* Consulte la advertencia anterior para obtener más detalles.
10 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted
If you have a Fedora account, edit content directly at link:++https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats++[Docs-Beats] page on the wiki.
Si tiene una cuenta Fedora, edite el contenido directamente en la página link:++https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats++[Docs-Beats] de la wiki.
10 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/es/f30/pages/welcome/Feedback.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Providing Feedback on Release Notes
Proporcionar Comentarios sobre las Notas a la Versión
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Feedback
Comentarios
a year ago
User avatar vareli

Suggestion accepted
Feedback
Comentarios
a year ago
Browse all translation changes