fedora-docs-l10n/fedora-magazine

master/pages/approving-comments

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	12	317	1,930	12	0	0	0

	Italian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	12	317	1,930	12	0	0	0

	Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	12	317	1,930	12	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `b67b1482` Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `a8c24500` nathan95 authored 8 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-magazine/master/`
File mask	`po/*/master/pages/approving-comments.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		60		1,585		9,650
Source		12		317		1,930
Translated	40%	24	40%	634	40%	3,860
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	12	20%	317	20%	1,930
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	60%	36	60%	951	60%	5,790

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,585

Hosted words

60

Hosted strings

40%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	12 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	File `po/uk/master/pages/approving-comments.po` was added. 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Duplicate comments should be discarded. (Sometimes comment authors don't read the text that tells them their comment will be held and moderated.) Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Comments that are indirect spam should be discarded. You can usually recognize these comments because they are very general, do not include any context from the article, and include a product or other suspect URL as an author name and/or site. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Comments that point to technologies Fedora doesn't ship are OK to approve; the site has a legal disclaimer that says content expresses the views of individual authors only. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Comments that criticize an author, or are hostile to a class of people, or put down Fedora in general should be discarded. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Comments that are critical of a technology or article are OK to approve. However, they should offer alternative ideas or suggestions. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Therefore, Magazine editors follow a common set of guidelines to approve comments, and discard those that are not constructive. If you are helping moderate comments, here are some guidelines to follow: Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English Most comments that come in are constructive. Even comments that are critical can be constructive. However, some comments cross a line where they stop being constructive. They may express hostility or include no valuable ideas -- or simply may be spam. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/approving-comments — Ukrainian	English We want to discourage bad actors from creating a negative environment -- in other words, that the event stays safe for everyone. Ukrainian 0 characters edited Current translation 4 months ago

Browse all component changes