Translation status

10 Strings 50%
Browse Translate
341 Words 27%

Strings status

10
All strings — 341 words Browse Translate Zen
5
Translated strings — 94 words Browse Translate Zen
5
Unfinished strings — 247 words Browse Translate Zen
5
Untranslated strings — 247 words Browse Translate Zen
5
Unfinished strings without suggestions — 247 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f36/pages/appendixes/Disk_Partitions This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,331 22,143 149 2 0 0
f36/pages/_partials/Legal_Notice This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 10 233 1,546 10 0 10 0
f36/nav This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 21 57 1,128 0 0 0 0
f36/pages/Introduction This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 0 0 0 0
f36/pages/Revision_History This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 0 0 0 0
f36/pages/Downloading_Fedora This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 42 709 4,942 0 0 0 0
f36/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 7% 62 1,476 10,304 62 0 0 0
f35/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 7% 62 1,476 10,304 62 0 0 0
f35/pages/install/Installing_Using_Anaconda This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 15% 37 1,269 9,027 37 0 0 0
f36/pages/install/Installing_Using_Anaconda This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 15% 37 1,269 9,027 37 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) de18a72b167
User avatar ersen authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 9d313822d6a
User avatar simmon authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke.po
Translation file Download po/ko/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke.po
Last change May 16, 2022, 11:45 a.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 341 2,482
Translated 50% 5 27% 94 28% 702
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 5 72% 247 71% 1,780
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

341
Hosted words
10
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

Network & Hostname
네트워크와 호스트 이름
5 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

The "po/ko/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

The "po/ko/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

The "po/ko/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke.po" file was changed. 6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

Network & Hostname
네트워크와 호스트 이름(_N)
6 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

Network & Hostname
네트워크와 호스트 이름(_N)
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

Network configuration is an expansive topic and many of the options available during the installation are beyond the scope of this document. For detailed information about networking, including both theoretical topics and specific instructions and examples, see the [citetitle]_{PRODUCT} Networking{nbsp}Guide_, available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[].
네트워크 구성은 광범위한 주제이고 설치 중에 사용 할 수 있는 수 많은 선택(옵션)은 이 문서의 범위를 벗어납니다. 이론적인 주제, 상세한 지침과 예제를 모두 포함하여 네트워크에 대한 상세한 정보를 위하여, [citetitle]_{PRODUCT} Networking{nbsp}Guide_, link:++https://docs.fedoraproject.org/ko/[사용자 문서] 에서 사용 가능한 부분을 참고하세요.
7 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

The `Network & Hostname` screen is used to configure network interfaces. Options selected here will be available both during the installation (if needed for tasks such as downloading packages from a remote location) and on the installed system.
`네트워크와 호스트이름` 화면은 네트워크 연결장치를 구성하는데 사용됩니다. 여기에 선택된 선택(옵션)은 설치 (만약 원격 위치에서 꾸러미를 내려 받는 것과 같은 업무가 필요 할 때에) 할 때와 설치된 시스템에서 둘 다 사용 할 수 있습니다.
7 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

The `Network & Hostname` screen is used to configure network interfaces. Options selected here will be available both during the installation (if needed for tasks such as downloading packages from a remote location) and on the installed system.
`네트워크 &와 호스트이름` 화면은 네트워크 연결장치를 구성하는데 사용됩니다. 여기에 선택된 선택(옵션)은 설치 (만약 원격 위치에서 꾸러미를 내려 받는 것과 같은 업무가 필요 할 때에) 할 때와 설치된 시스템에서 둘 다 사용 할 수 있습니다.
9 months ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke — Korean

Network configuration is an expansive topic and many of the options available during the installation are beyond the scope of this document. For detailed information about networking, including both theoretical topics and specific instructions and examples, see the [citetitle]_{PRODUCT} Networking{nbsp}Guide_, available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[].
네트워크 구성은 광범위한 주제이고 설치 중에 사용 할 수 있는 수 많은 선택(옵션)은 이 문서의 범위를 벗어납니다. 이론적인 주제, 상세한 지침과 예제를 모두 포함하여 네트워크에 대한 상세한 정보를 위하여, [citetitle]_{PRODUCT} Networking{nbsp}Guide_, link:++https://docs.fedoraproject.org/ko/[사용자 문서] 에서 사용가능한 부분을 참고하세요.
9 months ago
Browse all translation changes