Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ec277a3c054
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 586ec732600
User avatar vareli authored 7 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM.po
Translation file Download po/id/f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM.po
Last change Feb. 12, 2023, 11:32 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 825 5,330
Translated 100% 24 100% 825 100% 5,330
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1 1% 1 1% 31
Strings with suggestions 16% 4 12% 107 12% 652
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

825
Hosted words
24
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
If you need to create more than one volume group, open the `Volume Group` drop-down menu and select the `Create a new volume group` option. A new dialog window will open, identical to the one described in the previous step. Again, select a name, storage devices, encryption settings, RAID level and size policy for the new group, and click `Save`. The new volume group will then become available in the `Volume Group` drop-down menu; you can then go through your existing mount points and change this setting to assign them to a different volume group.
Jika Anda perlu membuat lebih dari satu grup volume, buka menu drop-dowtarik turun `Grup Volume` dan pilih opsi `Buat grup volume baru`. Sebuah jendela dialog baru akan terbuka, identik dengan yang dijelaskan pada langkah sebelumnya. Sekali lagi, pilih nama, perangkat penyimpanan, pengaturan enkripsi, tingkat RAID, dan kebijakan ukuran untuk grup baru, dan klik `Simpan`. Grup volume baru akan tersedia di menu drop-dowtarik turun `Grup Volume`; Anda kemudian dapat melewati titik kait yang ada dan mengubah setelan ini untuk menetapkannya ke grup volume yang berbeda.
10 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
If you select a redundant RAID type (such as `RAID1 (Redundancy)`), the volume group will take up twice its actual size on your disks. A 5 GB volume group with RAID1 will take up 10 GB of space.
Jika Anda memilih tipe RAID redundan (seperti `RAID1 (rRedundansi)`), grup volume akan mengambil dua kali ukuran sebenarnya pada disk Anda. Sebuah grup volume 5 GB dengan RAID1 akan memakan ruang 10 GB.
10 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
In the `Configure Volume Group` dialog, you can change the volume group's name, its `RAID level` (see xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-manual-partitioning-filesystems[Device, File System and RAID Types] for information about available RAID types), and you can also specify which physical devices (disks) this volume group should reside on. You can select one or more disks which will be used to hold this volume group by holding down kbd:[Ctrl] and clicking each disk in the list.
Dalam dialog `Konfigurasi Grup Volume`, Anda dapat mengubah nama grup volume, `Level RAID`-nya (Llihat xref:sect-installation-gui-manual-partitioning-filesystems[Peranti, Sistem Berkas, dan Tipe RAID] untuk informasi tentang tipe RAID yang tersedia), dan Anda juga dapat menentukan perangkat fisik mana (disk) tempat grup volume ini. Anda dapat memilih satu atau lebih disk yang akan digunakan untuk menyimpan grup volume ini dengan menekan kbd:[Ctrl] dan mengklik setiap disk dalam daftar.
10 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
In the `Volume Group` menu, you can see that the volume has been assigned to an automatically created volume group, which is named after the {PRODUCT} variant you are installing (for example, `fedora-server`. Click the `Modify` button under the drop-down menu to access the volume group settings.
Di menu `Grup Volume`, Anda dapat melihat bahwa volume telah ditetapkan ke grup volume yang dibuat secara otomatis, yang dinamai mengikuti varian {PRODUCT} yang Anda pasang (misalnya, `fedora-server`. Klik tombol `Ubah` di bawah menu drop-dowtarik-turun untuk mengakses pengaturan grup volume.
10 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
The mount point has now been created using the default settings, which means it has been created as an LVM logical volume, and a volume group has been created to contain it. Select the newly created mount point in the left pane to configure it further. If you want to use thin provisioning for this volume, change the `Device Type` option to `LVM Thin Provisioning`.
Titik kait sekarang telah dibuat dengan menggunakan pengaturan default, yang berarti telah dibuat sebagai volume lojik LVM, dan grup volume telah dibuat untuk berisi itu. Pilih titik kait yang baru dibuat di panel kiri untuk mengonfigurasinya lebih jauh. Jika Anda ingin menggunakan thin provisioning untukbagi volume ini, Uubah opsi `Tipe Peranti` menjadi `LVM Thin provisioning`.
10 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
Create LVM Logical Volume
BMembuat Volume Logis LVM
10 months ago
User avatar nijel

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
Parsing of the "po/id/f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM.po" file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
The "po/id/f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
The "po/id/f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM
  3. Indonesian
The "po/id/f30/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM.po" file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes