Translation status

67 Strings 1%
Browse Translate
1,520 Words 1%
10,678 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
67 1,520 10,678
All strings Browse Translate Zen
1 3 20
Translated strings Browse Translate Zen
66 1,517 10,658
Unfinished strings Browse Translate Zen
66 1,517 10,658
Untranslated strings Browse Translate Zen
34 245 1,831
Strings with suggestions Browse Translate Zen
32 1,272 8,827
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files d8812d4d79e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) f631a29e3c2
Weblate Translation Memory authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f27/pages/advanced/VNC_Installations.po
Translation file Download po/ko/f27/pages/advanced/VNC_Installations.po
Last change June 19, 2024, 3:36 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67 1,520 10,678
Translated 1% 1 1% 3 1% 20
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 50% 34 16% 245 17% 1,831
Untranslated strings 98% 66 99% 1,517 99% 10,658
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,520
Hosted words
67
Hosted strings
1%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
Changes committed 9 days ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
Installing Using VNC
VNC 사용하여 설치하기
10 days ago
User avatar simmon

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
Contributor joined 10 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
Considerations for Headless Systems
모니터 없는 시스템을 위한 고려사항
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
Kickstart Considerations
킥스타트 고려사항
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
[option]#inst.vnc inst.vncconnect=pass:attributes[{blank}]_HOST_:pass:attributes[{blank}]_PORT_#
[option]#inst.vnc inst.vncconnect=pass:attributes[{blank}]_HOST_:pass:attributes[{blank}]_PORT_#
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
Thu Feb 20 15:23:54 2014
main: Listening on port 5901
2014년 2월 20일 목요일 15시23분54
주: 포트 5901에서 대기 중
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
TigerVNC Viewer 64-bit v1.3.0 (20130924)
Built on Sep 24 2013 at 16:32:56
Copyright (C) 1999-2011 TigerVNC Team and many others (see README.txt)
See http://www.tigervnc.org for information on TigerVNC.
TigerVNC Viewer 64-bit v1.3.0 (20130924)
Built on Sep 24 2013 at 16:32:56
Copyright (C) 1999-2011 TigerVNC Team and many others (see README.txt)
TigerVNC에 대한 정보를 위해 http://www.tigervnc.org를 참고하세요.
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
TigerVNC Viewer Listening
TigerVNC 표시기 대기하기
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/advanced/VNC_Installations
  3. Korean
The terminal will display a message similar to the following example:
터미널은 다음 예제와 같이 유사한 메시지를 표시 할 것입니다:
3 weeks ago
Browse all translation changes