fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	34	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	33	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	33	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `f002b57b` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `31affbb1` vareli authored 10 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		576		11,552		72,528
Source		36		722		4,533
Translated	12%	72	12%	1,444	12%	9,066
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	6%	36	6%	722	6%	4,533
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	17%	100	18%	2,107	18%	13,194
Untranslated strings	87%	504	87%	10,108	87%	63,462

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

11,552

Hosted words

576

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+12%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	Could not update the repository. 4 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	Could not update the repository. 4 months ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure Spanish	Changes committed 10 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure Portuguese (Brazil)	English If nobody reacts to your pull request in several days, try bringing it up on one of the link:++https://calendar.fedoraproject.org//docs/++[weekly meetings], the Matrix channel (https://matrix.to/#/#docs:fedoraproject.org[#docs] on Fedora Chat), or the link:++https://discussion.fedoraproject.org/tag/docs++[mailing list]. Portuguese (Brazil) 325 characters edited Se ninguém reagir à sua pull request após vários dias, tente levantar a questão em uma das link:++https://calendar.fedoraproject.org//docs/++[reuniões semanais], o canal Matrix (https://matrix.to/#/#docs:fedoraproject.org[#docs] no Fedora Chat) ou a link:++https://discussion.fedoraproject.org/tag/docs++[lista de discussão]. 10 months ago
vareli Translation completed fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure Spanish	Translation completed 10 months ago
vareli Translation added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure Spanish	English Your changes will appear online sometime after the pull request is merged. The site is being updated every hour. If your changes do not appear online within 24 hours of your PR being merged, ping `asamalik` (Adam Šamalík) on the IRC channel and ask him about it. Spanish 335 characters edited Current translation Translated Sus cambios aparecerán en línea en algún momento después de que se fusione la solicitud de extracción. El sitio se actualiza cada hora. Si sus cambios no aparecen en línea dentro de las 24 horas después de que su solicitud de extracción haya sido fusionada, contacte con `asamalik` (Adam Šamalík) en el canal IRC y pregunte sobre ello. 10 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.