The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

55 Strings
0%
Browse Translate
1,355 Words
0%
11,242 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
55 1,355 11,242
All strings Browse Translate Zen
55 1,355 11,242
Unfinished strings Browse Translate Zen
55 1,355 11,242
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ad798f207
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 359f8d7fa
User avatar serrador authored 03/01/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/tutorial-autologin.po
Translation file Download po/es_419/master/pages/tutorial-autologin.po
Last change Jan. 21, 2026, 10:59 a.m.
Last change made by None
Language Spanish (Latin America)
Language code es_419
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 363,966,079
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 1,355 11,242
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 55 100% 1,355 100% 11,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,355
Hosted words
55
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/es_419/master/pages/tutorial-autologin.po” file was changed. 01/21/2026
User avatar None

String added in the repository
# /etc/systemd/system/serial-getty@ttyS0.service.d/autologin-core.conf
[Service]
# Override Execstart in main unit
ExecStart=
# Add new Execstart with `-` prefix to ignore failure
ExecStart=-/usr/sbin/agetty --autologin core --noclear %I $TERM
 
01/21/2026
User avatar None

String added in the repository
{
"ignition": {
"version": "3.4.0"
},
"storage": {
"files": [
{
"path": "/etc/hostname",
"contents": {
"compression": "",
"source": "data:,tutorial%0A"
},
"mode": 420
},
{
"path": "/etc/profile.d/systemd-pager.sh",
"contents": {
"compression": "",
"source": "data:,%23%20Tell%20systemd%20to%20not%20use%20a%20pager%20when%20printing%20information%0Aexport%20SYSTEMD_PAGER%3Dcat%0A"
},
"mode": 420
}
]
},
"systemd": {
"units": [
{
"dropins": [
{
"contents": "[Service]\n# Override Execstart in main unit\nExecStart=\n# Add new Execstart with `-` prefix to ignore failure\nExecStart=-/usr/sbin/agetty --autologin core --noclear %I $TERM\n",
"name": "autologin-core.conf"
}
],
"name": "serial-getty@ttyS0.service"
}
]
}
}
 
01/21/2026
User avatar None

String added in the repository
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
systemd:
units:
- name: serial-getty@ttyS0.service
dropins:
- name: autologin-core.conf
contents: |
[Service]
# Override Execstart in main unit
ExecStart=
# Add new Execstart with `-` prefix to ignore failure
ExecStart=-/usr/sbin/agetty --autologin core --noclear %I $TERM
storage:
files:
- path: /etc/hostname
mode: 0644
contents:
inline: |
tutorial
- path: /etc/profile.d/systemd-pager.sh
mode: 0644
contents:
inline: |
# Tell systemd to not use a pager when printing information
export SYSTEMD_PAGER=cat
 
01/21/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/es_419/master/pages/tutorial-autologin.po” file was changed. 01/13/2025
User avatar None

String added in the repository
# Start a Fedora CoreOS virtual machine
virt-install --name=fcos --vcpus=2 --ram=2048 --os-variant=fedora-coreos-stable \
--import --network=bridge=virbr0 --graphics=none \
--qemu-commandline="-fw_cfg name=opt/com.coreos/config,file=${PWD}/autologin.ign" \
--disk="size=20,backing_store=${PWD}/fedora-coreos.qcow2"
 
01/13/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/es_419/master/pages/tutorial-autologin.po” file was changed. 03/18/2024
User avatar None

String added in the repository
Let's create a small Butane config that will perform the following actions:
 
03/18/2024
User avatar None

String added in the repository
Ignition config files are written in JSON but are typically not user-friendly. Configurations are thus written in a simpler format, the Butane config, that is then converted into an Ignition config. The tool responsible for converting Butane configs into Ignition configs is called Butane.
 
03/18/2024
User avatar None

Resource updated
The “po/es_419/master/pages/tutorial-autologin.po” file was changed. 02/08/2024
Browse all translation changes