Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 9
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 33 681 6,014
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 57% 14 419 4,125 8 16
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 33 681 6,014
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 78% 7 160 888 7
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 15% 28 577 5,417
Spanish (Latin America) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 33 681 6,014
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) b016550a3
User avatar vareli authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
Filemask po/*/master/pages/authentication.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 231 4,767 42,098
Source 33 681 6,014
Translated 35% 83 32% 1,568 32% 13,626
Needs editing 9% 21 12% 579 11% 5,013
Failing checks 7% 17 12% 618 16% 7,059
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 202 changes 0 changes 162 changes 0 changes 189 changes 0 changes 216 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 14 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,767
Hosted words
231
Hosted strings
35%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
-3%
Translated
+39%
+100%
Contributors
—
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Spanish

To create a new user (or users), add it to the `users` list of your Butane config. In the following example, the config creates two new usernames, but doesn't configure them to be especially useful.
Para crear un nuevo usuario (o usuarios), añádalos a la lista `users`de su configuración Butane. En el siguiente ejemplo, la configuración crea dos nuevos nombres de usuario pero no los configura para ser especialmente útiles.
a week ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Spanish

Creating a New User
Creando un NUevo Usuario
a week ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Spanish

By default, a privileged user named `core` is created on the Fedora CoreOS system, but it is not configured with a default password or SSH key. If you wish to use the `core` user, you must provide an Ignition config which includes a password and/or SSH key(s) for the `core` user. Alternately you may create additional, new users via Ignition configs.
De forma predeterminada en el sistema Fedora CoreOS se crea un usuario privilegiado llamado `core`, pero no está configurado con una contraseña predeterminada o clave SSH. Si desea utilizar el usuario `core`, debe suministrarle una configuración Ignition que incluye una contraseña y/o clave(s) SSH para el usuario `core`. Alternativamente usted puede crear nuevos usuarios adicionales por medio de configuraciones Ignition.
a week ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Spanish

Default User
Usuario Predeterminado
a week ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Spanish

Configuring Users
Configurando Usuarios
a week ago
User avatar vareli

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Spanish

New contributor a week ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Portuguese (Brazil)

To enable password authentication via SSH, add the following to your Butane config:
Para habilitar autenticação por senha via SSH, adicione o seguinte na sua configuração do Fedora CoreOS:
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Portuguese (Brazil)

The easiest way for users to be granted administrative privileges is to have them added to the `sudo` and `wheel` groups as part of the Butane config.
A maneira mais fácil para garantir privilégios admistrativos para usuários é adiciona-los aos grupos `sudo` e `wheel` como parte da configuração do Fedora CoreOS.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Portuguese (Brazil)

If a group does not exist, users should create them as part of the Butane config.
Se um grupo não existe, os usuários devem cria-los como parte da configuração do Fedora CoreOS.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/authentication — Portuguese (Brazil)

When configuring users via Butane configs, we can specify groups that the user(s) should be a part of.
Quando estiver configurando usuários via configurações do Fedora CoreOS, nós podemos especificar de quais grupos o(s) usuário(s) será parte.
3 weeks ago
Browse all component changes