Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 14
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 80% 8 285 3,760 9 8
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 41 920 8,072 41 3
French CC-BY-SA-3.0 51% 20 646 6,296 7 11 17
Greek CC-BY-SA-3.0 9% 37 911 7,999 37
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Kabyle CC-BY-SA-3.0 4% 39 912 8,037 39
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Latin America) CC-BY-SA-3.0 0% 41 920 8,072 41
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 41 920 8,072 41 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ad798f207
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kabyle) 8d5603478
ButterflyOfFire authored 02/09/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/authentication.po
02/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 492 11,040 96,864
Source 41 920 8,072
Translated 53% 265 50% 5,526 48% 46,556
Needs editing 4% 21 6% 724 8% 8,644
Read-only 8% 41 8% 920 8% 8,072
Failing checks 7% 35 10% 1,144 13% 13,258
Strings with suggestions 6% 31 7% 812 9% 8,733
Untranslated strings 41% 206 43% 4,790 43% 41,664
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

161 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 19 changes 0 changes 8 changes 0 changes 24 changes 2 changes 70 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 38 changes 0 changes 74 changes 3 changes 21 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

11,040
Hosted words
492
Hosted strings
53%
Translated
13
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+63%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/09/2026
User avatar butterflyoffire

Translation added
Using an SSH Key
Aseqdec n tsarut SSH
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

Translation added
Creating a New User
Asnulfu n useqdac amaynut
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

Resource updated
File “po/kab/master/pages/authentication.po” was added. 02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
storage:
files:
- path: /etc/ssh/sshd_config.d/20-enable-passwords.conf
mode: 0644
contents:
inline: |
# Fedora CoreOS disables SSH password login by default.
# Enable it.
# This file must sort before 40-disable-passwords.conf.
PasswordAuthentication yes
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
To enable password authentication via SSH, add the following to your Butane config:
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
Enabling SSH Password Authentication
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
passwd:
groups:
- name: engineering
- name: marketing
gid: 9000
users:
- name: core
ssh_authorized_keys:
- ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABAQDHn2eh...
- name: jlebon
groups:
- engineering
- wheel
- sudo
ssh_authorized_keys:
- ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABgQDC5QFS...
- ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIIveEaMRW...
- name: miabbott
groups:
- docker
- marketing
- wheel
- sudo
password_hash: $y$j9T$aUmgEDoFIDPhGxEe2FUjc/$C5A...
ssh_authorized_keys:
- ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAACAQDTey7R...
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
The easiest way for users to be granted administrative privileges is to have them added to the `sudo` and `wheel` groups as part of the Butane config.
 
02/08/2026
User avatar butterflyoffire

String added in the repository
Configuring Administrative Privileges
 
02/08/2026
Browse all component changes