Translation status

30 Strings
96%
Browse Translate
393 Words
96%
3,520 Characters
95%

Strings status

Strings Words Characters
30 393 3,520
All strings Browse Translate Zen
29 379 3,362
Translated strings Browse Translate Zen
1 14 158
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 14 158
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora CC-BY-SA-3.0
Glossary fedora-docs-l10n/engineering CC-BY-SA-3.0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 96% 1 14 158 1

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/engineering
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
03/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 393 3,520
Translated 96% 29 96% 379 95% 3,362
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 1 3% 14 4% 158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 5 changes 3 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

393
Hosted words
30
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/tr/master/pages/index.po” file was changed. 11/04/2025
User avatar None

String added in the repository
xref:forge-documentation:ROOT:index.adoc[**Fedora Forge documentation**] — Learn how to use the new Fedora Forge at link:++https://forge.fedoraproject.org/++.
 
11/04/2025
User avatar None

String updated in the repository
xref:kde:ROOT:index.adoc[**Fedora KDE**] — Documentation for the KDE desktop environment on Fedora.
xref:kde:ROOT:index.adoc[**Fedora KDE**] — Fedora'da KDE masaüstü ortamı için belgeler.
11/04/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/05/2025
User avatar ersen

Translation completed
Translation completed 10/04/2025
User avatar ersen

Translation added
xref:cloud:ROOT:index.adoc[**Fedora Cloud SIG**] — A group focused Fedora cloud images, such as the Windows Subsystem for Linux (WSL) image added in Fedora 42.
xref:cloud:ROOT:index.adoc[**Fedora Cloud SIG**] — Fedora 42'de eklenen Windows Subsystem for Linux (WSL) kalıbı gibi Fedora bulut kalıplarına odaklanan bir grup.
10/04/2025
User avatar ersen

Translation added
xref:minimal:ROOT:index.adoc[**Fedora Minimal Spin**] — A Fedora spin focusing on having a minimal footprint while maintaining a great degree of customizability.
xref:minimal:ROOT:index.adoc[**Fedora Minimal Spini**] — Yüksek düzeyde özelleştirilebilirliği korurken az yer kaplamaya odaklanan bir Fedora spini.
10/04/2025
User avatar ersen

Translation changed
xref:kde:ROOT:index.adoc[**Fedora KDE**] — Documentation for the KDE desktop environment on Fedora.
xref:gamingkde:ROOT:index.adoc[**Fedora OyunKDE**] — Fedora'da oyun ve oyun geliştirme hakkında her şeyi öğreninKDE masaüstü ortamı için belgeler.
10/04/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/tr/master/pages/index.po” file was changed. 05/26/2025
User avatar None

String added in the repository
xref:kde:ROOT:index.adoc[**Fedora KDE**] — Documentation for the KDE desktop environment on Fedora.
xref:gaming:ROOT:index.adoc[**Fedora Oyun**] — Fedora'da oyun ve oyun geliştirme hakkında her şeyi öğrenin.
05/26/2025
Browse all changes for this language