Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 13 294 1,962 13 0 2 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 23% 10 290 1,922 9 0 1 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 13 294 1,962 13 0 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/diversity-inclusion.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 972c8d3f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) ff141efa
Weblate Translation Memory authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-diversity-inclusion/nav/
File mask po/*/master/pages/policy/decision-process.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 1,470 9,810
Source 13 294 1,962
Translated 44% 29 40% 592 40% 3,964
Needs editing 1% 1 1% 10 1% 63
Read-only 20% 13 20% 294 20% 1,962
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 5 1% 14 1% 97
Untranslated strings 53% 35 59% 868 58% 5,783
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,470
Hosted words
65
Hosted strings
44%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
+13%
Translated
+30%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
Changes committed 2 days ago
User avatar yattatux

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
Translation completed 2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
https://pagure.io/fedora-diversity/issue/98[fedora-diversity#98]
https://pagure.io/fedora-diversity/issue/98[fedora-diversity#98]
2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
References
Riferimenti
2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
*Full consensus* is required to approve new processes, make changes to existing team policies, and tickets requiring D.E.I. budget.
For example, proposing new event guidelines for events, changing the decision-making process, and voting on Outreachy budget allocation requires full consensus.
*Il pieno consenso* è necessario per approvare nuovi processi, apportare modifiche alle politiche del team esistenti e ai ticket che richiedono il budget del D.E.I.
Ad esempio, proporre nuove linee guida per gli eventi, modificare il processo decisionale e votare sullo stanziamento del budget per la sensibilizzazione richiede il pieno consenso.
2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
*Lazy approval* is followed for tasks with a defined process in D.E.I. Team.
When all prior steps for a task are completed with just the ticket-based approval remaining.
For example, translating an article or proposing a Flock session fit in this model.
*L'approvazione lenta* viene eseguita per le attività attraverso un processo definito nel team D.E.I.
Quando tutte le fasi precedenti di un'attività sono state completate con la sola approvazione basata sui ticket.
Ad esempio, tradurre un articolo o proporre una sessione Flock rientra in questo modello.
2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
Choosing a process
Scelta di un procedimento
2 days ago
User avatar yattatux

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
More significant decisions are made through a process of full consensus. In order to pass, these decisions need three positive votes (+3) and no negative votes (-1) within a specific period of time i.e. 14 days. The votes can be cast by any of the approved members in the FAS group for the Diversity, Equity, & Inclusion Team. A negative vote immediately halts the process and requires discussion. Therefore, in order to remain valid, negative votes must be supported with a specific concern about the proposal, and suggestions for what could be changed in order to make the proposal acceptable.
Le decisioni più significative vengono prese attraverso un processo di pieno consenso. Per essere accettate, queste decisioni necessitano di tre voti positivi (+3) e nessun voto negativo (-1) entro un determinato periodo di tempo, ovvero 14 giorni. I voti possono essere espressi da uno qualsiasi dei membri approvati del gruppo FAS per il team Diversità, Equità e Inclusione. Un voto negativo interrompe immediatamente il processo e richiede una discussione. Pertanto, per rimanere validi, i voti negativi sulla proposta devono essere supportati da motivazioni precise e da suggerimenti su cosa potrebbe essere cambiato per rendere latale proposta accettabile.
2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
More significant decisions are made through a process of full consensus. In order to pass, these decisions need three positive votes (+3) and no negative votes (-1) within a specific period of time i.e. 14 days. The votes can be cast by any of the approved members in the FAS group for the Diversity, Equity, & Inclusion Team. A negative vote immediately halts the process and requires discussion. Therefore, in order to remain valid, negative votes must be supported with a specific concern about the proposal, and suggestions for what could be changed in order to make the proposal acceptable.
Le decisioni più significative vengono prese attraverso un processo di pieno consenso. Per essere accettate, queste decisioni necessitano di tre voti positivi (+3) e nessun voto negativo (-1) entro un determinato periodo di tempo, ovvero 14 giorni. I voti possono essere espressi da uno qualsiasi dei membri approvati del gruppo FAS per il team Diversità, Equità e Inclusione. Un voto negativo interrompe immediatamente il processo e richiede una discussione. Pertanto, per rimanere validi, i voti negativi sulla proposta devono essere supportati da motivazioni precise e da suggerimenti su cosa potrebbe essere cambiato per rendere la proposta accettabile.
2 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
  2. master/pages/policy/decision-process
  3. Italian
Full Consensus
Pieno consenso
2 days ago
Browse all component changes