Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 19
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 62 864 6,371 62
French CC-BY-SA-3.0 56% 27 510 3,508 26 12 8
German CC-BY-SA-3.0 0% 62 864 6,371 62 10
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 19 4
Italian CC-BY-SA-3.0
Spanish CC-BY-SA-3.0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/ci.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ce6fb789
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/05/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) c1394f7a
User avatar salvatorecocuzza authored 04/19/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-ci/nav/
File mask po/*/master/pages/quick-start-guide.po
04/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 434 6,048 44,597
Source 62 864 6,371
Translated 65% 283 62% 3,810 63% 28,347
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 34
Read-only 14% 62 14% 864 14% 6,371
Failing checks 11% 50 5% 336 7% 3,384
Strings with suggestions 5% 22 1% 33 1% 234
Untranslated strings 34% 150 36% 2,232 36% 16,216
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 7 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 324 changes 0 changes 104 changes 2 changes 88 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

6,048
Hosted words
434
Hosted strings
65%
Translated
6
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+59%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “po/cs/master/pages/quick-start-guide.po” was added. 04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Currently gating the package on test results is an opt-in feature. In order to enable gating for you component create a `gating.yaml` file in the root of your component dist git repository. See xref:gating.adoc[Gating] for more details.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Gating
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Once the pull request is created CI Pipeline will detect it and execute tests. Once the test execution is finished you will see results of the testing on the pull request page. See the xref:pipeline.adoc[Pipeline] page for the list of active pipelines and result examples.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Results
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
There are three tests available: smoke and func have been tested
across all environments (classic, container, atomic), login is
relevant for classic only (because of a missing dependency).
Please, merge the tests into all currently supported branches.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Create a new pull request from your `tests` branch against the rawhide branch in the https://src.fedoraproject.org/fork/psss/rpms/bash[Pagure] web interface. You might want to include an additional info about the tests such as:
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
[1] https://docs.fedoraproject.org/en-US/ci/standard-test-interface
[2] https://docs.fedoraproject.org/en-US/ci/quick-start-guide
[3] https://docs.fedoraproject.org/en-US/ci
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Adding initial set of basic functionality tests for bash
according to the Standard Test Interface [1]. See Quick Start
Guide [2] for brief introduction about how to run these tests
and the Fedora CI portal [3] for more detailed info and links.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Enable CI tests using the Standard Test Interface
 
04/09/2026
Browse all component changes