Overview

Project website entangle-photo.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar berrange
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/entangle/entangle
Repository branch master
Last remote commit meson: fix build for meson >=0.60.0 54795d2
EorlBruder authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 7f110cb
Luna Jernberg authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/entangle/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/pt_BR.po
Last change Aug. 16, 2021, 6:50 a.m.
Last author Caio Fontes de Castro

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 233 998 6,204
Translated 67% 157 58% 581 56% 3,506
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 12% 29 9% 93 10% 623
Not translated strings 32% 76 41% 417 43% 2,698
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 8 changes 0 changes 6 changes 0 changes 27 changes 0 changes 106 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

998
Hosted words
233
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar xfgusta

Suggestion accepted

entangle / master — Portuguese (Brazil)

3
3
5 months ago
User avatar xfgusta

New contributor

entangle / master — Portuguese (Brazil)

New contributor 5 months ago
User avatar farribeiro

Translation changed

entangle / master — Portuguese (Brazil)

Entangle
Entangle
10 months ago
User avatar farribeiro

Suggestion removed

entangle / master — Portuguese (Brazil)

2.76:1 (11:4) - Ultra Panavision
2.76:1 (11:4) - Ultra Panorâmica
10 months ago
User avatar farribeiro

Suggestion removed

entangle / master — Portuguese (Brazil)

2.39:1 (12:5)- Panavision
2.39:1 (12:5)- Panorâmica
10 months ago
User avatar farribeiro

Suggestion removed

entangle / master — Portuguese (Brazil)

2.20:1 (11:5, 22:10) - 70mm movie
2.20:1 (11:5, 22:10) - filme 70mm
10 months ago
User avatar farribeiro

Suggestion removed

entangle / master — Portuguese (Brazil)

12.00:1 - Circle-Vision 360
12.00:1 - Visão 360°
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

entangle / master — Portuguese (Brazil)

Unable to load controls, camera is not opened
Não foi possível salvar controles, a câmera não está conectada
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

entangle / master — Portuguese (Brazil)

Cannot preview image while not opened
Não é possível visualizar a imagem enquanto não estiver conectado
a year ago
User avatar None

Suggestion added

entangle / master — Portuguese (Brazil)

Cannot capture image while not opened
Não é possível capturar imagem sem estar conectado
a year ago
Browse all translation changes