Summary

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mblahaUser avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-plugins-core-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 215ead7a
Automatic Translations Update authored 02/27/2026
Last commit in Weblate Update translation files cc505a45
Hosted Weblate authored 03/13/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-plugins-core-l10n-master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/fi.po
Last change March 13, 2026, 7:58 a.m.
Last change made by None
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 338 2,356 15,434
Translated 98% 334 98% 2,332 98% 15,278
Needs editing 1% 4 1% 24 1% 156
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 46 1% 258
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 21 changes 1 change 4 changes 9 changes 1 change 1 change 0 changes 13 changes 2 changes 5 changes 23 changes 2 changes 3 changes 4 changes 5 changes 1 change 0 changes 12 changes 1 change 15 changes 0 changes 3 changes 2 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,356
Hosted words
338
Hosted strings
96%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “master/fi.po” file was changed. 03/13/2026
User avatar None

String updated in the repository
include also source packages
sisällytä myös lähdekoodipaketit
03/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/13/2026
User avatar jti65

Translation changed
Multiple manifest files detected in the directory. Either use filename with the '%s.yaml' suffix, keep only one file, or specify a file explicitly using the '--manifest' option.
Hakemistosta havaittu useita luettelotiedostoja. Käytä joko tiedostonimeä '%s.yaml'-liitteen kanssa, säilytä vain yksi tiedosto tai määritä tiedosto nimenomaisesti käyttämällä '--manifest'-vaihtoehtoa.
03/12/2026
User avatar jti65

Translation added
Multiple manifest files detected in the directory. Either use filename with the '%s.yaml' suffix, keep only one file, or specify a file explicitly using the '--manifest' option.
Hakemistosta havaittu useita luettelotiedostoja. Käytä joko tiedostonimeä %s.yaml-liitteen kanssa, säilytä vain yksi tiedosto tai määritä tiedosto nimenomaisesti käyttämällä --manifest-vaihtoehtoa.
03/12/2026
User avatar jti65

Translation added
Input file '%s' does not exist
Syöttötiedostoa %s ei ole olemassa
03/12/2026
User avatar jti65

Translation added
separate packages by basearch into individual manifest files
Erota paketit Basearchin avulla yksittäisiksi luettelotiedostoiksi
03/12/2026
User avatar jti65

Translation added
explicitly specify basearchs to use
määritä käytettävät perusarkit
03/12/2026
User avatar jti65

Translation added
manifest file path to use
käytettävä manifestitiedostopolku
03/12/2026
User avatar jti65

Translation added
input file path to use
syöttötiedoston polku käytettäväksi
03/12/2026
Browse all translation changes