Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary candlepin GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
candlepin-4.2-HOTFIX GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
candlepin-4.3-HOTFIX GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
master GPL-2.0 88% 48 451 2,799 34 5 5 0

Overview

Project website www.candlepinproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar nmoumoul User avatar csnyder User avatar Ceiu User avatar tdarby
Translation license GPL-2.0 master candlepin candlepin-4.2-HOTFIX candlepin-4.3-HOTFIX
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,148 8,804 52,331
Translated 95% 1,100 94% 8,353 94% 49,532
Needs editing 1% 14 1% 117 1% 663
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 44 1% 247
Strings with suggestions 1% 7 1% 65 1% 350
Untranslated strings 2% 34 3% 334 4% 2,136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 9 changes 4 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 39 changes 7 changes 0 changes 4 changes 13 changes 4 changes 377 changes 9 changes 24 changes 0 changes 91 changes 21 changes 38 changes 383 changes 9 changes 21 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,804
Hosted words
1,148
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−31%
Hosted words
+100%
−31%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "po/zh_CN.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
param "{0}" must be a positive integer
{0} "{1}" 必须是一个正的整数值
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The {0} "{1param "{0}" must be a positive, integer value
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
page size cannot exceed {0} elements
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Unable to create revoke entitlements job
无法创建授权证书归档
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Unable to create revoke entitlement certificate archives job
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "po/zh_CN.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "po/zh_CN.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "po/zh_CN.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. candlepin
  2. master
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Error occurred while queueing job: {0}
在调度作业 “{0}” 时发生意外的异常
2 months ago
Browse all changes for this language