2. iputils
3. Portuguese (Brazil)

Usage
ping [options] <destination>

Options:
<destination> DNS name or IP address
-a use audible ping
-A use adaptive ping
-B sticky source address
-c <count> stop after <count> replies
-C call connect() syscall on socket creation
-D print timestamps
-d use SO_DEBUG socket option
-e <identifier> define identifier for ping session, default is random for
SOCK_RAW and kernel defined for SOCK_DGRAM
Imply using SOCK_RAW (for IPv4 only for identifier 0)
-f flood ping
-h print help and exit
-H force reverse DNS name resolution (useful for numeric
destinations or for -f), override -n
-I <interface> either interface name or address
-i <interval> seconds between sending each packet
-L suppress loopback of multicast packets
-l <preload> send <preload> number of packages while waiting replies
-m <mark> tag the packets going out
-M <pmtud opt> define path MTU discovery, can be one of <do|dont|want|probe>
-n no reverse DNS name resolution, override -H
-O report outstanding replies
-p <pattern> contents of padding byte
-q quiet output
-Q <tclass> use quality of service <tclass> bits
-s <size> use <size> as number of data bytes to be sent
-S <size> use <size> as SO_SNDBUF socket option value
-t <ttl> define time to live
-U print user-to-user latency
-v verbose output
-V print version and exit
-w <deadline> reply wait <deadline> in seconds
-W <timeout> time to wait for response

IPv4 options:
-4 use IPv4
-b allow pinging broadcast
-R record route
-T <timestamp> define timestamp, can be one of <tsonly|tsandaddr|tsprespec>

IPv6 options:
-6 use IPv6
-F <flowlabel> define flow label, default is random
-N <nodeinfo opt> use IPv6 node info query, try <help> as argument

For more details see ping(8).

Uso:
ping [opções] <destino>

Opções:
<destino> Nome DNS ou endereço IP
-a usar ping audível
-A usar ping adaptativo
-B endereço de origem fixo
-c <contagem> parar após <contagem> respostas
-C chamar a chamada de sistema connect() na criação do soquete
-D imprimir timestamps
-d usar opção de soquete SO_DEBUG
-e <identificador> definir identificador para sessão de ping, padrão é aleatório para
SOCK_RAW e definido pelo kernel para SOCK_DGRAM Implica uso de SOCK_RAW
(apenas para IPv4 para identificador 0)
-f ping em sequência rápida
-h imprimir ajuda e sair
-H forçar resolução de nome DNS reverso (útil para destinos
numéricos ou para -f), substitui -n
-I <interface> nome da interface ou endereço
-i <intervalo> segundos entre o envio de cada pacote
-L suprimir loopback de pacotes multicast
-l <preload> enviar <preload> número de pacotes enquanto aguarda respostas
-m <marca> etiquetar os pacotes que saem
-M <opção_pmtud> definir descoberta do MTU do caminho, pode ser um dos <do|dont|want|probe>
-n sem resolução de nome DNS reverso, substitui -H
-O relatar respostas pendentes
-p <padrão> conteúdo do byte de preenchimento
-q saída silenciosa
-Q <classe_de_qualidade> usar bits de qualidade de serviço <classe_de_qualidade>
-s <tamanho> usar <tamanho> como número de bytes de dados a serem enviados
-S <tamanho> usar <tamanho> como valor da opção de soquete SO_SNDBUF
-t <ttl> definir tempo de vida
-U imprimir latência de usuário para usuário
-v saída detalhada
-V imprimir versão e sair
-w <prazo_final> aguardar resposta por <prazo_final> segundos
-W <tempo_limite> tempo para aguardar resposta

Opções IPv4:
-4 usar IPv4
-b permitir ping de broadcast
-R gravar rota
-T <timestamp> definir timestamp, pode ser um dos <tsonly|tsandaddr|tsprespec>

Opções IPv6:
-6 usar IPv6
-F <rótulo_de_fluxo> definir rótulo de fluxo, padrão é aleatório
-N <opção_de_nodeinfo> usar consulta de informações de nó IPv6, tente <help> como argumento

Para mais detalhes, consulte ping(8).

Usage
ping [options] <destination>

Options:
<destination> DNS name or IP address
-a use audible ping
-A use adaptive ping
-B sticky source address
-c <count> stop after <count> replies
-C call connect() syscall on socket creation
-D print timestamps
-d use SO_DEBUG socket option
-e <identifier> define identifier for ping session, default is random for
SOCK_RAW and kernel defined for SOCK_DGRAM
Imply using SOCK_RAW (for IPv4 only for identifier 0)
-f flood ping
-h print help and exit
-H force reverse DNS name resolution (useful for numeric
destinations or for -f), override -n
-I <interface> either interface name or address
-i <interval> seconds between sending each packet
-L suppress loopback of multicast packets
-l <preload> send <preload> number of packages while waiting replies
-m <mark> tag the packets going out
-M <pmtud opt> define path MTU discovery, can be one of <do|dont|want|probe>
-n no reverse DNS name resolution, override -H
-O report outstanding replies
-p <pattern> contents of padding byte
-q quiet output
-Q <tclass> use quality of service <tclass> bits
-s <size> use <size> as number of data bytes to be sent
-S <size> use <size> as SO_SNDBUF socket option value
-t <ttl> define time to live
-U print user-to-user latency
-v verbose output
-V print version and exit
-w <deadline> reply wait <deadline> in seconds
-W <timeout> time to wait for response

IPv4 options:
-4 use IPv4
-b allow pinging broadcast
-R record route
-T <timestamp> define timestamp, can be one of <tsonly|tsandaddr|tsprespec>

IPv6 options:
-6 use IPv6
-F <flowlabel> define flow label, default is random
-N <nodeinfo opt> use IPv6 node info query, try <help> as argument

For more details see ping(8).

Uso:
ping [opções] <destino>

Opções:
<destino> Nome DNS ou endereço IP
-a usar ping audível
-A usar ping adaptativo
-B endereço de origem fixo
-c <contagem> parar após <contagem> respostas
-C chamar a chamada de sistema connect() na criação do soquete
-D imprimir timestamps
-d usar opção de soquete SO_DEBUG
-e <identificador> definir identificador para sessão de ping, padrão é aleatório para
SOCK_RAW e definido pelo kernel para SOCK_DGRAM Implica uso de SOCK_RAW
(apenas para IPv4 para identificador 0)
-f ping em sequência rápida
-h imprimir ajuda e sair
-H forçar resolução de nome DNS reverso (útil para destinos numéricos ou para -f), substitui -n
-I <interface> nome da interface ou endereço
-i <intervalo> segundos entre o envio de cada pacote
-L suprimir loopback de pacotes multicast
-l <preload> enviar <preload> número de pacotes enquanto aguarda respostas
-m <marca> etiquetar os pacotes que saem
-M <opção_pmtud> definir descoberta do MTU do caminho, pode ser um dos <do|dont|want|probe>
-n sem resolução de nome DNS reverso, substitui -H
-O relatar respostas pendentes
-p <padrão> conteúdo do byte de preenchimento
-q saída silenciosa
-Q <classe_de_qualidade> usar bits de qualidade de serviço <classe_de_qualidade>
-s <tamanho> usar <tamanho> como número de bytes de dados a serem enviados
-S <tamanho> usar <tamanho> como valor da opção de soquete SO_SNDBUF
-t <ttl> definir tempo de vida
-U imprimir latência de usuário para usuário
-v saída detalhada
-V imprimir versão e sair
-w <prazo_final> aguardar resposta por <prazo_final> segundos
-W <tempo_limite> tempo para aguardar resposta

Opções IPv4:
-4 usar IPv4
-b permitir ping de broadcast
-R gravar rota
-T <timestamp> definir timestamp, pode ser um dos <tsonly|tsandaddr|tsprespec>

Opções IPv6:
-6 usar IPv6
-F <rótulo_de_fluxo> definir rótulo de fluxo, padrão é aleatório
-N <opção_de_nodeinfo> usar consulta de informações de nó IPv6, tente <help> como argumento

Para mais detalhes, consulte ping(8).

Usage
ping [options] <destination>

Options:
<destination> DNS name or IP address
-a use audible ping
-A use adaptive ping
-B sticky source address
-c <count> stop after <count> replies
-C call connect() syscall on socket creation
-D print timestamps
-d use SO_DEBUG socket option
-e <identifier> define identifier for ping session, default is random for
SOCK_RAW and kernel defined for SOCK_DGRAM
Imply using SOCK_RAW (for IPv4 only for identifier 0)
-f flood ping
-h print help and exit
-H force reverse DNS name resolution (useful for numeric
destinations or for -f), override -n
-I <interface> either interface name or address
-i <interval> seconds between sending each packet
-L suppress loopback of multicast packets
-l <preload> send <preload> number of packages while waiting replies
-m <mark> tag the packets going out
-M <pmtud opt> define path MTU discovery, can be one of <do|dont|want|probe>
-n no reverse DNS name resolution, override -H
-O report outstanding replies
-p <pattern> contents of padding byte
-q quiet output
-Q <tclass> use quality of service <tclass> bits
-s <size> use <size> as number of data bytes to be sent
-S <size> use <size> as SO_SNDBUF socket option value
-t <ttl> define time to live
-U print user-to-user latency
-v verbose output
-V print version and exit
-w <deadline> reply wait <deadline> in seconds
-W <timeout> time to wait for response

IPv4 options:
-4 use IPv4
-b allow pinging broadcast
-R record route
-T <timestamp> define timestamp, can be one of <tsonly|tsandaddr|tsprespec>

IPv6 options:
-6 use IPv6
-F <flowlabel> define flow label, default is random
-N <nodeinfo opt> use IPv6 node info query, try <help> as argument

For more details see ping(8).

Uso:
ping [opções] <destino>

Opções:
<destino> Nome DNS ou endereço IP
-a usar ping audível
-A usar ping adaptativo
-B endereço de origem fixo
-c <contagem> parar após <contagem> respostas
-C chamar a chamada de sistema connect() na criação do soquete
-D imprimir timestamps
-d usar opção de soquete SO_DEBUG
-e <identificador> definir identificador para sessão de ping, padrão é aleatório para SOCK_RAW e definido pelo kernel para SOCK_DGRAM Implica uso de SOCK_RAW (apenas para IPv4 para identificador 0)
-f ping em sequência rápida
-h imprimir ajuda e sair
-H forçar resolução de nome DNS reverso (útil para destinos numéricos ou para -f), substitui -n
-I <interface> nome da interface ou endereço
-i <intervalo> segundos entre o envio de cada pacote
-L suprimir loopback de pacotes multicast
-l <preload> enviar <preload> número de pacotes enquanto aguarda respostas
-m <marca> etiquetar os pacotes que saem
-M <opção_pmtud> definir descoberta do MTU do caminho, pode ser um dos <do|dont|want|probe>
-n sem resolução de nome DNS reverso, substitui -H
-O relatar respostas pendentes
-p <padrão> conteúdo do byte de preenchimento
-q saída silenciosa
-Q <classe_de_qualidade> usar bits de qualidade de serviço <classe_de_qualidade>
-s <tamanho> usar <tamanho> como número de bytes de dados a serem enviados
-S <tamanho> usar <tamanho> como valor da opção de soquete SO_SNDBUF
-t <ttl> definir tempo de vida
-U imprimir latência de usuário para usuário
-v saída detalhada
-V imprimir versão e sair
-w <prazo_final> aguardar resposta por <prazo_final> segundos
-W <tempo_limite> tempo para aguardar resposta

Opções IPv4:
-4 usar IPv4
-b permitir ping de broadcast
-R gravar rota
-T <timestamp> definir timestamp, pode ser um dos <tsonly|tsandaddr|tsprespec>

Opções IPv6:
-6 usar IPv6
-F <rótulo_de_fluxo> definir rótulo de fluxo, padrão é aleatório
-N <opção_de_nodeinfo> usar consulta de informações de nó IPv6, tente <help> como argumento

Para mais detalhes, consulte ping(8).

WARNING: failed to set mark: %u

Aviso: FVISO: falha ao definir marca: %du

Redirect, Bad Code: %d

Redirecionamento, código inválido: %d