libvirt/libvirt — Hungarian @ Fedora Weblate: Time: %1$s

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	English	Hungarian	Actions
	This QEMU doesn't support vhost-scsi devices
	This QEMU doesn't support virtio scsi controller
	This QEMU only supports both bus and unit equal to 0
	This command is intended to be used by libvirtd and not used directly.
	This function is not supported on WIN32 platform
	This host is managed by a vCenter with IP address %1$s, but a mismatching vCenter '%2$s' (%3$s) has been specified
	This host is not managed by a vCenter
	This snapshot has children, please delete these snapshots before
	This type of disk cannot be hot unplugged
	Thread(s) per core:	Szál(ak) magonként:
	Time '%1$lld' is too big for guest agent
	Time elapsed w/o network:
	Time elapsed:
	Time remaining:
	Time: %1$lld
	Time: %1$s	Time: %1$s
	Timed out during operation	csomópont-információ lekérdezése nem sikerült
	Timed out during operation: %1$s
	Timed out while reading log output: %1$s
	Timeout
	Timeout expired while shutting down domains
	Timeout parameter not supported
	Timeout waiting for %1$s invocation
	Title
	To enable ip%1$stables filtering for the VM do 'echo 1 > %2$s'
	Too long bridge device name
	Too long network device name	hálózatnév
	Too many CPU models '%1$d' for limit '%2$d'
	Too many FDs to send %1$d, expected %2$d maximum
	Too many IOThreads in info: %1$d for limit %2$d
	Too many bytes to read from stream	A tartomány vissza lett állítva ebből: %s

Loading…

idanka

Translation changed

English

Hungarian 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

idanka

Contributor joined

Contributor joined a year ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 17 characters edited Needs editing

a year ago

Source and translation are identical

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

c-format

a year ago

11 months ago

a year ago

po/hu.po, string 4159