imsettings/main — Chinese (Traditional) (zh_TW) @ Fedora Weblate: IMSettingsInfo

Zen

	English	Chinese (Traditional) (zh_TW)	Actions
	Unknown error in parsing the command lines.	在解析指令行時出現未知錯誤。
	XIM server name	XIM 伺服器名稱
	The name of XIM server for the connection	要連線的 XIM 伺服器名稱
	Signals for Protocol class	協定層級的訊號
	A structure of signals for Protocol class	協定層級的訊號架構
	Locale	地區語言資訊
	Locale to get the imsettings information	要獲得輸入法設定資訊的地區語言資訊
	Desktop
	Current desktop
	Name	名稱
	A module name for imsettings backend	imsettings 後端程式的模組名稱
	Unable to keep Input Method running	無法保持輸入法於執行狀態
	Giving up to bring the process up because %s Input Method process for %s rapidly died many times. See $XDG_CACHE_HOME/imsettings/log for more details.	放棄喚起程序，因為 %2$s 的 %1$s 輸入法程序快速失去回應多次。請見 $XDG_CACHE_HOME/imsettings/log 瞭解更多細節。
	[BUG] %s process is still running [pid: %d]	[BUG] %s 程序仍在執行中 [pid：%d]
	Couldn't send a signal to the %s process successfully.	無法成功將訊號傳送給 %s 程式。
	IMSettingsInfo	IMSettingsInfo
	A GObject to be a IMSettingsInfo	要成為 IMSettingsInfo 的 GObject
	Desktop name
	A desktop name for client
	DBus connection	DBus 連線
	A GObject to be a DBus connection	要成為 DBus 連線的 GObject
	Logging	紀錄
	A boolean value whether the logging facility is enabled or not.	是否要啟用紀錄日誌功能的布林值。
	Home directory	主目錄
	xinputrc directory	xinputrc 目錄
	xinput directory	xinput 目錄
	module directory	模組目錄
	IMSettings module directory	IMSettings 模組目錄
	No such input method on your system: %s	在您的系統中沒有這個輸入法：%s
	Out of memory	記憶體不足
	Current desktop isn't targeted by IMSettings.	目前桌面環境並未被 IMSettings 鎖定。

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

imsettings-daemon/imsettings-proc.c:579

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/zh_TW.po, string 26