fedora-docs-l10n/mindshare-committee/master/pages/index — Spanish @ Fedora Weblate: Website & Apps Representative: *Onuralp Sezer* (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr])

Zen

Translation

English type: Plain text

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Running Ambassador/Advocate meetings.
	Sponsoring events.
	Counseling Ambassadors.
	Guiding Ambassadors on resources.
	Mentoring Advocates.
	Program Administrators serve 1-year terms, with two seats elected each release cycle.
	Marketing Team Representative (x1)
	The Marketing Team Representative is a connection point between the Fedora Marketing Team and the Ambassador/Advocate community. They provide access to Fedora outreach channels. Their responsibility is to help maintain a content calendar related to in-person events.
	This is a 1-year appointed position.
	Community Operations (CommOps) Representative (x1)
	The Community Operations (CommOps) Representative facilitates planning and execution, primarily assisting the FCA.
	Current members	Miembros actuales
	xref:council::fca.adoc[Fedora Community Architect] (FCA): Justin W. Wheeler (link:{FWIKI}/User:Jflory7[jflory7])	xref:council::fca.adoc[Fedora Community Architect] (FCA): Justin W. Flory (link:{FWIKI}/User:Jflory7[jflory7])
	Ambassador Representative: FAmA Nick Bebout (link:{FWIKI}/User:Nb[nb])	Representante del Embajadores/as: FAmA Nick Bebout (link:{FWIKI}/User:Nb[nb])
	CommOps Representative: Alberto Rodríguez Sánchez (link:{FWIKI}/User:Bt0dotninja[bt0dotninja / bt0])	Representante de CommOps: Alberto Rodríguez Sánchez (link:{FWIKI}/User:Bt0dotninja[bt0dotninja / bt0])
	Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr])	Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr])
	Design Representative: Máirín Duffy (link:{FWIKI}/User:Duffy[Duffy])	Representante de Diseño: Máirín Duffy (link:{FWIKI}/User:Duffy[Duffy])
	Docs Representative: Petr Bokoč (link:{FWIKI}/User:Pbokoc[pbokoc])	Representante de Documentación: Petr Bokoč (link:{FWIKI}/User:Pbokoc[pbokoc])
	Mentored Project Representative: Smera Goel (link:{FWIKI}/User:smeragoel[smeragoel])	Representante del Proyecto de Tutelaje: Smera Goel (link:{FWIKI}/User:smeragoel[smeragoel])
	Elected Representative: Madeline Peck (link:{FWIKI}/User:Madelinepeck[madelinepeck]) (_f37-f38_)	Representante Electo: Madeline Peck (link:{FWIKI}/User:Madelinepeck[madelinepeck]) (_f37-f38_)
	Elected Representative: Fernando F. Mancera (link:{FWIKI}/User:Ffmancera[ffmancera]) (_f38-f39_)	Representante Electo: Fernando F. Mancera (link:{FWIKI}/User:Ffmancera[ffmancera]) (_f38-f39_)
	Former members	Miembros anteriores
	Appointed	Designado
	CommOps	CommOps
	F27-F28: Justin W. Wheeler (link:{FWIKI}/User:Jflory7[jflory7])	F27-F28: Justin W. Flory (link:{FWIKI}/User:Jflory7[jflory7 / jwf])
	Design	Diseño
	F27-F29: Maria Leonova (link:{FWIKI}/User:Mleonova[mleonova])	F27-F29: Maria Leonova (link:{FWIKI}/User:Mleonova[mleonova])
	Docs	Documentación
	F27-F31: Brian Exelbierd (link:{FWIKI}/User:Bex[bex])	F27-F31: Brian Exelbierd (link:{FWIKI}/User:Bex[bex])
	xref:council::fca.adoc[FCA]	xref:council::fca.adoc[FCA]
	F31-F37: Marie Nordin (link:{FWIKI}/User:Riecatnor[riecatnor])	F31-F37: Marie Nordin (link:{FWIKI}/User:Riecatnor[riecatnor])

Loading…

None String updated in the repository fedora-docs-l10n/mindshare-committee master/pages/index Spanish	English Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr]) Spanish 0 characters edited Current translation Translated Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr]) 3 months ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/mindshare-committee master/pages/index Spanish	English Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr]) Spanish 85 characters edited Current translation Translated ~~Representante elect@: Till Maas (https://fedoraproject.org/wiki/User:Till[till]) (_f34-f35_~~Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr]) a year ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/mindshare-committee master/pages/index Spanish	English Website & Apps Representative: Onuralp Sezer (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr]) Spanish 94 characters edited Needs editing Representante elect@: Till Maas (https://fedoraproject.org/wiki/User:Till[till]) (_f34-f35_) a year ago
None Source string changed fedora-docs-l10n/mindshare-committee master/pages/index Spanish	English 74 characters edited ~~Elected~~Website & Apps Representative: ~~Till Maas (https://fedoraproject.org/wiki/User:Till[till]) (_f34-f35_~~Onuralp Sezer* (link:{FWIKI}/User:Thunderbirdtr[thunderbirdtr]) a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

14583990 String information

Source string description

type: Plain text

Source string location

pages/index.adoc:217

String age

a year ago

Last updated

2 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/es/master/pages/index.po, string 101

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.