fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f33/pages/developers/Development_Binutils — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: GNU Binutils 2.34

Translation

English type: Title =

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	GNU Binutils 2.34	GNU Binutils 2.34
	Fedora 33 comes with GNU Binutils based on 2.34 release. This release brings a lot of bug fixes, improvements to the linker and assembler.	O Fedora 33 vem com GNU Binutils baseado na versão 2.34. Esta versão traz diversas correções de bugs, melhorias no vinculador e no montador.
	New Features:	Novos recursos:
	The disassembler	O desmontador
	The disassembler (objdump --disassemble) now has an option to generate ascii art thats show the arcs between that start and end points of control flow instructions.	O desmontador (objdump --disassemble) agora tem uma opção para gerar arte ascii que mostra os arcos entre os pontos inicial e final das instruções de fluxo de controle.
	Debuginfod support	Supprte a debuginfod
	The binutils tools now have support for debuginfod. Debuginfod is a HTTP service for distributing ELF/DWARF debugging information as well as source code. The tools can now connect to debuginfod servers in order to download debug information about the files that they are processing.	As ferramentas binutils agora têm suporte para debuginfod. Debuginfod é um serviço HTTP para distribuição de informações de depuração ELF/DWARF, bem como código-fonte. As ferramentas agora podem se conectar aos servidores debuginfod para baixar informações de depuração sobre os arquivos que estão processando.
	ELF format support	Suporte a formato ELF
	The assembler and linker now support the generation of ELF format files for the Z80 architecture.	O montador e o vinculador agora suportam a geração de arquivos no formato ELF para a arquitetura Z80.
	See the link:https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00000.html[upstream release announcement] for more detailed information about this release.	Consulte o link: https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00000.html[anúncio de lançamento upstream] para obter informações mais detalhadas sobre este lançamento.

Loading…

farribeiro Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f33/pages/developers/Development_Binutils Portuguese (Brazil)	English GNU Binutils 2.34 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated GNU Binutils 2.34 11 months ago
farribeiro Marked for edit fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f33/pages/developers/Development_Binutils Portuguese (Brazil)	English GNU Binutils 2.34 Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Needs editing GNU Binutils 2.34 11 months ago
farribeiro Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f33/pages/developers/Development_Binutils Portuguese (Brazil)	English GNU Binutils 2.34 Portuguese (Brazil) 17 characters edited GNU Binutils 2.33 11 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f33/pages/developers/Development_Binutils Portuguese (Brazil)	English GNU Binutils 2.34 Portuguese (Brazil) 17 characters edited GNU Binutils 2.33 2 years ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f33/pages/developers/Development_Binutils Portuguese (Brazil)	English GNU Binutils 2.34 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Binutils	Binutils	fedora-docs-l10n/fedora-release-notes

String information

Source string description

type: Title =

Flags

no-wrap

Source string location

./pages/developers/Development_Binutils.adoc:5

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/pt_BR/f33/pages/developers/Development_Binutils.po, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.