fedora-comps/main — Armenian @ Fedora Weblate: Cinnamon

Zen

	English	Armenian	Actions
	x86 Baremetal Tools
	Tools for working with baremetal x86 systems
	Audio Production	Աուդիո Մշակում
	Various tools for audio synthesis and music production.	Զանազան գործիքներ ձայնի մշակման և երաժշտության ստեղծման համար։
	Authoring and Publishing	Հեղինակում և թողարկում
	These tools allow you to create documents in the DocBook format and convert them into HTML, PDF, Postscript, and text.	Այս գործիքները ձեզ թույլ են տալիս ստեղծել DocBook ձևաչափի փաստաթղթեր և փոխակերպել դրանք HTML, PDF, Postscript ձևաչափերի և տեքստի։
	base-x
	Local X.org display server	Լոկալ X.org ցուցադրման սերվեր
	Basic Desktop	Հիմնական աշխատասեղան
	Basic X Window System with a choice of window manager.	Հասարակ X WIndow համակարգ՝ պատուհանային մենեջերի ընտրությամբ։
	Books and Guides	Գրքեր և Ուղեցույցներ
	Books and Guides for Fedora users and developers	Գրքեր և Ուղեցույցներ Fedora օգտագտերերի ու ծրագրավորողների համար
	Buildsystem building group
	C Development Tools and Libraries	C լեզվով ծրագրավորման գործիքներ ու գրադարաններ
	These tools include core development tools such as automake, gcc and debuggers.	Այս գործիքները ներառում են հիմնական ծրագրավորման գործիքներ, ինչպիսիք են automake, gcc և debugger-ներ։
	Cinnamon	Cinnamon
	Cinnamon provides a desktop with a traditional layout, advanced features, easy to use, powerful and flexible.	Cinnamon֊ը տրամադրում է ավանդական դասավորությամբ desktop, հավելյալ հնարավորություններով, որը հեշտ է օգագործել, հզոր է և ճկուն։
	Cloud Infrastructure	Ամպային ենթակառուցվածք
	Infrastructure packages for cloud computing.	Ենթակառուցվածքի փաթեթներ ամպային մշակման համար։
	Cloud Management Tools	Ամպային Կառավարման Գործիքներ
	Software to manage servers and system images that run in "cloud" environments	Ծրագրային ապահովում, սերվերների և համակարգային պատկերների կառավարման համար, որոնք գործում են ամպային միջավայրում
	Cloud Server Tools	Ամպային Սերվերի Գործիքներ
	Software for servers and system images that run in "cloud" environments	Ծրագրային ապահովում, սերվերների և համակարգային պատկերների կառավարման համար, որոնք գործում են ամպային միջավայրում
	Compiz	Compiz
	This package group adds Compiz and Emerald	Այս փաթեթների խուբը ավելացնում է Compiz և Emerald
	Container Management	Կոնտեյների Կառավարում
	Tools for managing Linux containers	Linux կոնտեյներների կառավարման գործիքներ
	Core	Հիմք
	Smallest possible installation	Փոքրագույն հնարավոր տեղադրում
	Critical Path (Applications)	Critical Path (Ծրագրեր)
	A set of applications that are considered critical path	Ծրագրերի խումբ որոնք համարվում են critical path

Loading…

haykerman

Translation added

English

Armenian 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../comps-f32.xml.in.h:23 • ../comps-f33.xml.in.h:21 • ../comps-f34.xml.in.h:21 • ../comps-epel7.xml.in.h:34

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/hy.po, string 23