certmonger/master — Georgian @ Fedora Weblate: ,pinfile='%s'

	English	Georgian	Actions
	list only information about outstanding requests
	list only information about tracked certificates
	list only requests and certs associated with this CA configuration
	display times in UTC instead of local time
	Number of certificates and requests being tracked: %d.
	Request ID '%s':	მოთხოვნის ID "%s":
	status: %s	სტატუსი: %s
	ca-error: %s	ca-ის-შეცდომა: %s
	stuck: %s	გაჭედილი: %s
	key pair storage: type=%s
	NONE	არცერთი
	,location='%s'	,მდებარეობა='%s'
	,nickname='%s'	,მეტსახელი='%s'
	,token='%s'	,კოდი='%s'
	,pin set	, პინი დაყენებულია
	,pinfile='%s'	,pinfile='%s'
	certificate: type=%s,location='%s'	სერტიფკატი: ტიპი=%s,მდებარეობა='%s'
	signing request thumbprint (MD5): %s
	signing request thumbprint (SHA1): %s
	CA: %s	CA: %s
	issuer: %s	გამომცემელი: %s
	subject: %s	თემა: %s
	unknown	უცნობი
	expires: %s	ვადა: %s
	email:	ელ-ფოსტა:
	dns:	dns:
	principal name:	უფროსის სახელი:
	IP address:	IP მისამართი:
	key usage: %s	გასაღების გამოყენება: %s
	eku:	eku:
	certificate template/profile: %s	სერტიფიკატის შაბლონი/პროფილი: %s

Loading…

norwayfun Translation changed certmonger master Georgian	English ,pinfile='%s' Georgian 0 characters edited Current translation Translated ,pinfile='%s' a year ago
norwayfun Suggestion removed certmonger master Georgian	English ,pinfile='%s' Georgian 13 characters edited Current translation ,pinfile='%s' a year ago
None Suggestion added certmonger master Georgian	English ,pinfile='%s' Georgian 13 characters edited Current translation ,pinfile='%s' 2 years ago
norwayfun Marked for edit certmonger master Georgian	English ,pinfile='%s' Georgian 0 characters edited Current translation Needs editing ,pinfile='%s' 2 years ago
norwayfun Translation added certmonger master Georgian	English ,pinfile='%s' Georgian 13 characters edited Current translation Translated ,pinfile='%s' 2 years ago
None String updated in the repository certmonger master Georgian	English ,pinfile='%s' Georgian 0 characters edited Empty 2 years ago