anaconda/f34 — Telugu @ Fedora Weblate: Example: iqn.2012-09.com.example:diskarrays-sn-a8675309

Zen

Translation

English

Telugu

Example: iqn.2012-09.com.example:diskarrays-sn-a8675309

Needs editing

Skip

Context	English	Telugu
	Quit
	INSTALLATION SUMMARY	సంస్థాపనా సంగ్రహం
GUI\|Summary	_Quit
GUI\|Summary	_Begin Installation
	We won't touch your disks until you click 'Begin Installation'.
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure	_Cancel
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure	_OK
	ADD iSCSI STORAGE TARGET	iSCSI నిల్వ లక్ష్యాని జతచేయి
	To use iSCSI disks, you must provide the address of your iSCSI target and the iSCSI initiator name you've configured for your host.	iSCSI డిస్కులు వుపయోగించుటకు, మీరు మీ iSCSI లక్ష్యం యొక్క చిరునామాను అందించాలి మరియు మీ అతిధేయ కొరకు మీరు ఆకృతీకరించిన iSCSI సిద్దీకరణి పేరు.
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure	_Target IP Address:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure	iSCSI _Initiator Name:
	No credentials (discovery authentication disabled)	ఏ క్రెడన్షియల్స్ లేవు (డిస్కవరీ ధృవీకరణ అచేతనమైంది)
	CHAP pair	CHAP జత
	CHAP pair and a reverse pair	CHAP జత మరియు వ్యతిరేక జత
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure	_Discovery Authentication Type:
	`5`<span size="small">`6`<b>Example:`7`</b> iqn.2012-09.com.example:diskarrays-sn-a8675309`8`</span>	`9`<span size="small">`0`<b>Example:</b> iqn.2012-09.com.example:diskarrays-sn-a8675309</span>
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|CHAP	CHAP _User name:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|CHAP	CHAP _Password:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Reverse CHAP	CHAP _User name:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Reverse CHAP	CHAP _Password:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Reverse CHAP	Reverse CHAP User _name:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Reverse CHAP	Reverse CHAP Pass_word:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Start	_Start Discovery
	Discovering iSCSI targets. This may take a moment...	iSCSI లక్ష్యాలను కనుగొనుచున్నది. ఇది కొంత సమయం తీసుకోవచ్చు...
	Discovery login rejected.
	The following error occurred discovering iSCSI targets. Please double check your authorization information and try again.	iSCSI లక్ష్యాలను ఆవిష్కరించుటలో కింది దోషం యెదురైంది. మీ ధృవీకరణ సమాచారాన్ని తరచిచూసి మరలా ప్రయత్నించండి.
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Retry	_Retry Discovery
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure	_Bind targets to network interfaces This may take a moment...
	Node Name	నోడ్ పేరు
	Interface	ఇంటర్ఫేస్
	Portal

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

7175761 String information

Source string location

pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:218

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age