Zen

Translation

Singular
No such environment: %s{names}
Plural
No such environments: {names}
English translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys, author Runa Bhattacharjee
Singular
No such environment: {names}
Plural
No such environments: {names}
36/280 · 28
36/280 · 29

Plural formula: n != 1

Sign in to save the translation.

English Bengali (India) Actions
specify organization for environment list, using organization key
প্রতিষ্ঠান কী ব্যবহার করে পরিবেশ তালিকার জন্য প্রতিষ্ঠান উল্লেখ করুন
set an ordered comma-separated list of environments for this consumer
 
list all environments for the organization
 
list the environments enabled for this consumer in order
ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ এনভায়রনমেন্টগুলি প্রদর্শন করা হবে
list the environments not enabled for this consumer
ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ এনভায়রনমেন্টগুলি প্রদর্শন করা হবে
You may not specify an --org for environments when registered.
 
Error: Server does not support environments.
ত্রুটি: সার্ভার দ্বারা পরিবেশগুলি সমর্থন করা হয় না।
This operation requires user credentials
%s বিকল্পের ক্ষেত্রে %d-টি আর্গুমেন্ট আবশ্যক
Error: Unable to retrieve environment list from server
ত্রুটি: সার্ভার থেকে পরিবেশের তালিকা প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ
Environments updated.
পরিবেশ
Error: Server does not support environment updates.
ত্রুটি: সার্ভার দ্বারা পরিবেশগুলি সমর্থন করা হয় না।
Error: Server does not support multi-environment operations.
ত্রুটি: সার্ভার দ্বারা পরিবেশগুলি সমর্থন করা হয় না।
Environments
পরিবেশ
This list operation does not have any environments to report.
এই প্রতিষ্ঠানে কোনো পরিবেশ উপস্থিত নেই।
Error: The same environment may not be listed more than once.
 
Singular
No such environment: {names}
Plural
No such environments: {names}
Singular
এই ধরনের কোনো পরিবেশ উপস্থিত নেই: %s
Plural
এই ধরনের কোনো পরিবেশ উপস্থিত নেই: %s
View or update the detected system information
সনাক্ত করা সিস্টেমের তথ্য প্রদর্শন অথবা আপডেট করুন
list known facts for this system
এই সিস্টেম সংক্রান্ত জ্ঞাত সংবাদের তালিকা প্রদর্শন করা হবে
update the system facts
সিস্টেম সংক্রান্ত সংবাদ আপডেট করা হবে
Successfully updated the system facts.
সিস্টেম সংক্রান্ত সংবাদ সাফল্যের সাথে আপডেট করা হয়েছে।
Display the identity certificate for this system or request a new one
এই সিস্টেমের আইডেন্টিটি সার্টিফিকেট প্রদর্শন করা হবে অথবা একটি নুতন সার্টিফিকেট
request a new certificate be generated
নতুন সার্টিফিকেট প্রস্তুতির অনুরোধ করুন
force certificate regeneration (requires username and password); Only used with --regenerate
সার্টিফিকেট পুনরায় নির্মাণ করতে বাধ্য করা হবে (ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড আবশ্যক); শুধুমাত্র --regenerate দিয়ে ব্যবহৃত
--force can only be used with --regenerate
--force বিকল্পটি শুধুমাত্র --regenerate বিকল্পের সাথে ব্যবহার করা যাবে
--username and --password can only be used with --force
--username ও --password বিকল্পগুলি শুধুমাত্র --force বিকল্পের সাথে ব্যবহার করা যাবে
--token can only be used with --force
 
server type: {type}
সার্ভারের ধরন: %s
system identity: {consumerid}
সিস্টেম পরিচয়: %s
name: {consumer_name}
 
org name: {ownername}
প্রতিষ্ঠানের নাম: %s
org ID: {ownerid}
 
User avatar anonymous

Suggestion added

এই ধরনের কোনো পরিবেশ উপস্থিত নেই: {0}

Suggested change:

এই ধরনের কোনো পরিবেশ উপস্থিত নেই: %s{0}

Failing checks:

{names}
The following format strings are extra: {0}">Python brace format Missing plurals 2 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-main
  3. Bengali (India)
Singular
No such environment: {names}
Plural
No such environments: {names}
এই ধরনের কোনো পরিবেশ উপস্থিত নেই: {0}
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-main
  3. Bengali (India)
Singular
No such environment: %s{names}
Plural
No such environments: {names}
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Python brace format

The following format strings are missing: {names}

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys, author Runa Bhattacharjee
Flags
python-brace-format
Source string location
src/subscription_manager/cli_command/environments.py:209
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/bn_IN.po, string 385