freeipa/ipa-4-8 — Hungarian @ Fedora Weblate: %(count)d HBAC service group matched

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Source change

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Deleted DNS server "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás eltávolítva
	Host-based access control commands
	HBAC Services The PAM services that HBAC can control access to. The name used here must match the service name that PAM is evaluating. EXAMPLES: Add a new HBAC service: ipa hbacsvc-add tftp Modify an existing HBAC service: ipa hbacsvc-mod --desc="TFTP service" tftp Search for HBAC services. This example will return two results, the FTP service and the newly-added tftp service: ipa hbacsvc-find ftp Delete an HBAC service: ipa hbacsvc-del tftp
	HBAC services	Szolgáltatások
	HBAC Service	Szolgáltatások
	Added HBAC service "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás hozzáadva
	Deleted HBAC service "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás eltávolítva
	Modified HBAC service "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás hozzáadva
	Singular %(count)d HBAC service matched Plural %(count)d HBAC services matched
	HBAC service group	HBAC szolgáltatás-csoport leírása
	HBAC service groups	HBAC szolgáltatás-csoport leírása
	HBAC Service Group	Szolgáltatás-csoportok
	Added HBAC service group "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás hozzáadva
	Deleted HBAC service group "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás eltávolítva
	Modified HBAC service group "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás hozzáadva
	Singular %(count)d HBAC service group matched Plural %(count)d HBAC service groups matched	Singular HBAC szolgáltatás-csoport leírása Plural HBAC szolgáltatás-csoport leírása
	cannot add permission "%(perm)s" with bindtype "%(bindtype)s" to a privilege
	Privilege
	Added privilege "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás hozzáadva
	Deleted privilege "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás eltávolítva
	Modified privilege "%(value)s"	A %(value)s szolgáltatás hozzáadva
	Singular %(count)d privilege matched Plural %(count)d privileges matched
	Class of Service object used for linking policies with groups
	priority must be a unique value (%(prio)d already used by %(gname)s)
	Add Class of Service entry
	Delete Class of Service entry
	Modify Class of Service entry
	Display Class of Service entry
	Search for Class of Service entry
	password policy
	password policies

Loading…

None

Source string changed

English 51 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %(count)d

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/hu.po, string 2435