fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Additional Resources

Zen

Translation

English type: Title ==

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Configuring X Window System using the xorg.conf file	Configurando o Sistema de Janelas X usando o arquivo xorg.conf
	Peter Lilley
	About xorg.conf	Sobre o xorg.conf
	Traditionally, the xorg.conf file is used to configure an Xorg display server. In Fedora (where an Xorg display server is configured instead of the default Wayland) the X configuration is determined automatically each time X is started. As a result, no xorg.conf file is created. In most cases, this works well and there is no need to manually specify X configuration.	Tradicionalmente, o arquivo xorg.conf é usado para configurar um servidor de exibição Xorg. No Fedora (onde um servidor de exibição Xorg é configurado em vez do padrão Wayland), a configuração X é determinada automaticamente cada vez que o X é iniciado. Como resultado, nenhum arquivo xorg.conf é criado. Na maioria dos casos, isso funciona bem e não há necessidade de especificar manualmente a configuração X.
	If you need to make manual changes to your X configuration for any reason, you will first need to create an `xorg.conf` file.	Se você precisar fazer alterações manuais na sua configuração X por qualquer motivo, primeiro precisará criar um arquivo `xorg.conf`.
	Creating an xorg.conf file
	You can create a basic file using the `X` executable. It will contain sections and entries that you can edit to suit your needs. To create the file, enter this command as root:
	# Xorg :1 -configure
	Next, copy the file to the correct location:
	# cp /root/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf
	Now you may edit the file according to your needs.
	See the `xorg.conf(5)` man page for more information.
	Additional Resources	Recursos Adicionais
	xref:configuring-xorg-as-default-gnome-session.adoc[Configuring Xorg as the default GNOME session]	xref:configuring-xorg-as-default-gnome-session.adoc[Configurando o Xorg como a sessão padrão do GNOME]

Loading…

afd

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation

3 years ago

afd

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Additional resources”

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

7063424 String information

Source string description

type: Title ==

Flags

no-wrap

Source string location

pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.adoc:40

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/pt_BR/master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.po, string 13

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.