Translation status

14 Strings 42%
Browse Translate
176 Words 58%
1,106 Characters 61%

Strings status

Strings Words Characters
14 176 1,106
All strings Browse Translate Zen
6 103 678
Translated strings Browse Translate Zen
8 73 428
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 73 428
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 88 519
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 69 402
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 20
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/quick-docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system CC-BY-SA-3.0 70% 6 54 320 6 1 1 0
master/pages/bugzilla-file-a-bug CC-BY-SA-3.0 0% 126 2,144 14,850 126 0 39 0
master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-macos-users.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 16% 20 185 1,676 20 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_setting-default-entry-for-grub2 CC-BY-SA-3.0 15% 17 201 1,366 17 1 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_discovering-the-firmware-type CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-efi-system CC-BY-SA-3.0 4% 41 488 3,128 41 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-con_using-sudo-access-docker CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 7a7343984d
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 2647f329a3
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.po
Translation file Download po/pt_BR/master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.po
Last change Sept. 8, 2023, 12:54 a.m.
Last author Anonymous
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 176 1,106
Translated 42% 6 58% 103 61% 678
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 21% 3 50% 88 46% 519
Untranslated strings 57% 8 41% 73 38% 428
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

176
Hosted words
14
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
About xorg.conf
Sobre o xorg.conf
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 7 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
If you need to make manual changes to your X configuration for any reason, you will first need to create an `xorg.conf` file.
Se você precisar fazer alterações manuais na sua configuração X por qualquer motivo, primeiro precisará criar um arquivo `xorg.conf`.
7 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
Traditionally, the xorg.conf file is used to configure an Xorg display server. In Fedora (where an Xorg display server is configured instead of the default Wayland) the X configuration is determined automatically each time X is started. As a result, no xorg.conf file is created. In most cases, this works well and there is no need to manually specify X configuration.
Tradicionalmente, o arquivo xorg.conf é usado para configurar um servidor de exibição Xorg. No Fedora (onde um servidor de exibição Xorg é configurado em vez do padrão Wayland), a configuração X é determinada automaticamente cada vez que o X é iniciado. Como resultado, nenhum arquivo xorg.conf é criado. Na maioria dos casos, isso funciona bem e não há necessidade de especificar manualmente a configuração X.
7 months ago
User avatar farribeiro

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
About xorg.conf
Sobre o xorg.conf
7 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
About xorg.conf
Sobre xorg.conf
7 months ago
User avatar farribeiro

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
Creating an xorg.conf file
Criando um arquivo xorg.conf
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
If you need to make manual changes to your X configuration for any reason, you will first need to create an `xorg.conf` file.
Se você precisar fazer alterações manuais em sua configuração do X por qualquer motivo, primeiro você precisará criar um arquivo `xorg.conf`.
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file
  3. Portuguese (Brazil)
Traditionally, the xorg.conf file is used to configure an Xorg display server. In Fedora (where an Xorg display server is configured instead of the default Wayland) the X configuration is determined automatically each time X is started. As a result, no xorg.conf file is created. In most cases, this works well and there is no need to manually specify X configuration.
Tradicionalmente, o arquivo xorg.conf é usado para configurar um servidor de exibição Xorg. No Fedora (onde um servidor de exibição Xorg é configurado em vez do Wayland padrão), a configuração do X é determinada automaticamente toda vez que o X é iniciado. Como resultado, nenhum arquivo xorg.conf é criado. Na maioria dos casos, isso funciona bem e não há necessidade de especificar manualmente a configuração do X.
7 months ago
Browse all translation changes