The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

English type: Block title
Running the httpd service
26/250 · 25

This translation is currently locked.

English Portuguese (Brazil) Actions
This command provides a tabular output with each line consisting of the following columns:
 
`UNIT` — A `systemd` unit name. In this case, a service name.
 
`LOAD` — Information whether the `systemd` unit was properly loaded.
 
`ACTIVE` — A high-level unit activation state.
 
`SUB` — A low-level unit activation state.
 
`JOB` — A pending job for the unit.
 
`DESCRIPTION` — A brief description of the unit.
 
Listing all active services
 
You can list all active services by using the following command:
 
~]$ [command]#systemctl list-units --type=service#
UNIT LOAD ACTIVE SUB JOB DESCRIPTION
abrt-ccpp.service loaded active exited LSB: Installs coredump handler which saves segfault data
abrt-oops.service loaded active running LSB: Watches system log for oops messages, creates ABRT dump directories for each oops
abrtd.service loaded active running ABRT Automated Bug Reporting Tool
accounts-daemon.service loaded active running Accounts Service
atd.service loaded active running Job spooling tools
_[output truncated]_
 
In the example above, the `abrtd` service is loaded, active, and running, and it does not have any pending jobs.
 
Running the Service
 
To run a service, use the [command]#systemctl# command in the following form:
 
systemctl start service_name.service
 
This will start the service in the current session. To configure the service to be started at boot time, refer to xref:Services_and_Daemons.adoc#s3-services-configuration-enabling[Enabling the Service].
 
Running the httpd service
Executando o serviço httpd
xref:Services_and_Daemons.adoc#exam-services-configuration-enabling[Enabling the httpd service] illustrated how to run the `httpd` service at boot time. You can start the service immediately by typing the following at a shell prompt as `root`:
 
~]# systemctl start httpd.service
 
Stopping the Service
 
To stop a service, use the [command]#systemctl# command in the following form:
 
systemctl stop service_name.service
 
This will stop the service in the current session. To disable starting the service at boot time, refer to xref:Services_and_Daemons.adoc#s3-services-configuration-enabling[Enabling the Service].
 
Stopping the telnet service
 
xref:Services_and_Daemons.adoc#exam-services-configuration-disabling[Disabling the telnet service] illustrated how to disable starting the `telnet` service at boot time. You can stop the service immediately by running the following command as `root`:
 
~]# systemctl stop telnet.service
 
Restarting the Service
 
To restart a service, use the [command]#systemctl# command in the following form:
 
systemctl restart service_name.service
 
Restarting the sshd service
 
For any changes in the `/etc/ssh/sshd_config` configuration file to take effect, it is required that you restart the `sshd` service. You can do so by typing the following at a shell prompt as `root`:
 
~]# systemctl restart sshd.service
 

Loading…

User avatar farribeiro

Translation added
Running the httpd service
Executando o serviço httpd
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Running the httpd Service”

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Block title
Flags
no-wrap
Source string location
pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc:210
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/pt_BR/f32/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons.po, string 58