fedora-comps/main — Latvian @ Fedora Weblate: FTP Server

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	This group includes packages for performing mathematical and scientific computations and plotting, as well as unit conversion.	Šī grupa ietver programmas matemātisku un citu zinātnisku aprēķinu veikšanai, kā arī mērvienību pārveidošanai.
	Enlightenment
	Enlightenment is a lean, fast, modular and very extensible windowed desktop environment.
	Epiphany Web Browser
	Epiphany Web Browser for GNOME
	Fedora Packager	Fedora pakotājs
	Tools and utilities needed by a Fedora Packager	Fedora pakotājam nepieciešamie rīki un utilītprogrammas.
	Firefox Web Browser
	The Firefox web browser
	Font design and packaging	Fontu izstrāde un pakošana
	This group is a collection of tools used in the design, modification, manipulation, and packaging of fonts.	Šī grupa ir rīku kolekcija fontu izstrādei, modificēšanai, manipulēšanai un pakošanai.
	Fonts	Fonti
	Fonts packages for rendering text on the desktop.	Fontu pakas teksta renderēšanai uz darbvirsmas.
	FreeIPA Server	FTP serveris
	Provides central directory services for identity, policy management and auditing.
	FTP Server	FTP serveris
	These tools allow you to run an FTP server on the system.	Šie rīki ļauj darbināt FTP serveri uz sistēmas.
	Games and Entertainment	Spēles un izklaide
	Various ways to relax and spend your free time.	Dažādas atpūtas un izklaides iespējas.
	GNOME
	GNOME is a highly intuitive and user friendly desktop environment.
	Extra games for the GNOME Desktop
	A variety of games for the GNOME Desktop
	GNOME Software Development	GNOME programmatūras izstrāde
	Install these packages in order to develop GTK+ and GNOME graphical applications.	Instalējiet šīs pakotnes, ja vēlaties izstrādāt GTK+ un GNOME grafiskās lietotnes.
	Graphical Internet	Grafiskais Internets
	This group includes graphical email, web, and chat clients.	Šī grupa ietver grafiskus e-pasta, tīmekļa un tērzēšanas klientus.
	Graphics	Grafika
	This group includes packages to help you manipulate and scan images.	Šī grupa ietver pakotnes, kas palīdz attēlu manipulācijai un skenēšanai.
	Guest Agents
	Agents used when running under a hypervisor.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “FreeIPA Server”, “FTP server”

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

1185450 String information

Source string location

../comps-f32.xml.in.h:100 • ../comps-f33.xml.in.h:96 • ../comps-f34.xml.in.h:96

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/lv.po, string 100

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.