dnf/dnf-plugins-core-master — Punjabi @ Fedora Weblate: PACKAGE

Zen

	English	Punjabi	Actions
	treat commandline arguments as spec files
	treat commandline arguments as source rpm
	RPM: {}	RPM: {}
	Some packages could not be found.	ਕੁਝ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ ਜੇ ਸਕੇ।
	No matching package to install: '%s'	ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਮਿਲਦਾ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ: '%s'
	Failed to open: '%s', not a valid source rpm file.	'%s': ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ, ਜਾਇਜ਼ ਸਰੋਤ rpm ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
	Not all dependencies satisfied
	Warning: -D or --define arguments have no meaning for source rpm packages.
	Failed to open: '%s', not a valid spec file: %s
	no package matched: %s
	Not a valid date: "{0}".
	Show changelog data of packages
	show changelog entries since DATE. To avoid ambiguosity, YYYY-MM-DD format is recommended.
	show given number of changelog entries per package
	show only new changelog entries for packages, that provide an upgrade for some of already installed packages.
	PACKAGE	ਪੈਕੇਜ
	No match for argument: %s	%s: ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਕੋਈ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਨਹੀਂ
	Listing changelogs since {}
	Singular Listing only latest changelog Plural Listing {} latest changelogs
	Listing only new changelogs since installed version of the package
	Listing all changelogs
	Changelogs for {}	{} ਲਈ ਤਬਾਦਲਾ-ਜਾਣਕਾਰੀ
	manage {prog} configuration options and repositories
	configuration sections to manage, "main" or repoid
	save the current options (useful with --setopt)
	add (and enable) the repo from the specified file or url
	print current configuration values to stdout
	print variable values to stdout
	enable repos (automatically saves)
	disable repos (automatically saves)
	one of the following arguments is required: {}

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Punjabi 5 characters edited Current translation

2 years ago

None

Automatically translated

English

Punjabi 5 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Suggestion added

English

Punjabi 5 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Package”, “Packages”

Reset

Glossary

English	Punjabi
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Automatically translated

Flags

placeholders:r"\--\w+(\-\w+)?":r"-?debuginfo":r"-?debugsource":rpm:RPM:copr:Copr:Playground:versionlock, python-brace-format

Source string location

plugins/changelog.py:60

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

master/pa.po, string 21

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Things to check

Reused translation

Glossary

String information

Labels

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file