Zen

Translation

Select the user roles that will transition to this applicatione %s domains.
Select the user roles that will transition to the %s domain.
61/600 · 60

Sign in to save the translation.

English Maithili Actions
User Role
प्रयोक्ता भूमिका
User with full networking, no setuid applications without transition, no sudo, no su.
पूर्ण संजालन क संग प्रयोक्ता, कोनो setuid अनुप्रयोग बिनु संक्रमण क नहि, कोनो sudo नहि, कोनो su नहि.
Admin User Role
प्रशासन प्रयोक्ता भूमिका
User with full networking, no setuid applications without transition, no su, can sudo to Root Administration Roles
पूर्ण संजालन क संग प्रयोक्ता, कोनो setuid अनुप्रयोग बिनु संक्रमण क नहि, कोनो su नहि, रूट प्रशासन भूमिका केँ sudo कए सकैत अछि.
<b>Root Users</b>
<b>रूट प्रयोक्ता</b>
Root Admin User Role
रूट प्रशासन प्रयोक्ता भूमिका
Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer the machine while running as root. This user will not be able to login to the system directly.
रूट प्रशासन प्रयोक्ता भूमिका चुनू, जँ ई प्रयोक्ता मशीन केँ प्रशासित करबाक लेल प्रयोग कएल जाइत अछि रूट क रूपेँ कार्य करते हुए. ई प्रयोक्ता सिस्टम मे सीधे लॉगिन होएबा क लेल समर्थ नहि हाएत.
<b>Enter name of application or user role:</b>
 
Enter complete path for executable to be confined.
सीमित रहबा क लेल एक्सक्यूटेबल क पूरा पथ दिअ'.
...
...
Enter unique name for the confined application or user role.
सीमित अनुप्रयोग अथवा प्रयोक्ता भूमिका क लेल अद्वितीय नाम दिअ'.
Executable
एक्सक्यूटेबल
Init script
Init स्क्रिप्ट
Enter complete path to init script used to start the confined application.
सीमित अनुप्रयोग आरंभ करबाक लेल init स्क्रिप्ट मे पूरा पथ डालू.
<b>Select existing role to modify:</b>
 
Select the user roles that will transition to the %s domain.
प्रयोक्ता भूमिका चुनू जे ई अनुप्रयोग डोमेन मे संक्रमित करताह.
role tab
 
<b>Select roles that %s will transition to:</b>
 
Select applications domains that %s will transition to.
 
transition
role tab
 
<b>Select the user_roles that will transition to %s:</b>
 
Select the user roles that will transition to this applications domains.
प्रयोक्ता भूमिका चुनू जे ई अनुप्रयोग डोमेन मे संक्रमित करताह.
<b>Select domains that %s will administer:</b>
 
Select the domains that you would like this user administer.
डोमेन चुनू जकरा अहाँ ई प्रयोक्ता क द्वारा प्रशासित कएनाइ चाहब.
<b>Select additional roles for %s:</b>
 
<b>Enter network ports that %s binds on:</b>
 
<b>TCP Ports</b>
<b>TCP पोर्ट</b>
All
सबहि
Allows %s to bind to any udp port
 
600-1024
600-1024
Allow %s to call bindresvport with 0. Binding to port 600-1024
 

Loading…

User avatar None

Source string changed
Select the user roles that will transition to this applicatione %s domains.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Maithili
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
Source string location
../polgen.ui:904
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/mai.po, string 82