anaconda/f32 — Gujarati @ Fedora Weblate: {device_description} ({device

Translation

Source change

English

Gujarati

Needs editing

Skip

Context	English	Gujarati
	Please enter a valid mount point.	મહેરબાની કરીને માન્ય માઉન્ટબિંદુને દાખલ કરો.
	That mount point is invalid. Try something else?	તે માઉન્ટ બિંદુ અયોગ્ય છે. બીજુ કંઇક પ્રયતન કરો?
	Invalid container name.
	The RAID level you have selected ({level}) requires more disks ({min}) than you currently have selected ({count}).
	Please enter a mount point.
	/boot/efi must be on a device of type {type} or {another}
	{fs} must be on a device of type {type}
	{} cannot be encrypted
	Device does not support RAID level selection {}.
	This Software RAID array is missing %(missing)d of %(total)d member partitions. You can remove it or select a different device.
	This LVM Volume Group is missing %(missingPVs)d of %(totalPVs)d physical volumes. You can remove it or select a different device.	%(totalPVs)d physical ભૌતિક વોલ્યુમનો %(missingPVs)d આ LVM વોલ્યુમ જૂથ ગુમ થયેલ છે. તમે તેને દૂર કરી શકો છો અથવા વિવિધ ઉપકરણ પસંદ કરો.
	This %(type)s device is missing member devices. You can remove it or select a different device.
	Snapshot: origin "%s" doesn't exists!
	Snapshot: origin "%(origin)s" of snapshot "%(name)s" is not a valid thin LV device.
	Snapshot %s already exists.
	{device_description} ({device_name})	%(description)s (%(deviceName)s)
	{device_name} on {container_name}	%(container)s પર %(deviceName)s
	The %packages --ignorebroken feature is not supported on your product!
	Some warnings occurred during reading the kickstart file:
	An error occurred during reading the kickstart file: %s The installer will now terminate.
	Unable to create PID file
	Anaconda is unable to create %s because the file already exists. Anaconda is already running, or a previous instance of anaconda has crashed.
	DISTRIBUTION INSTALLATION	વિતરણ સ્થાપન
	SPOKE NAME	સ્પોક નામ
	PRE-RELEASE / TESTING	પૂર્વ પ્રકાશન / ચકાસણી
	New Device	નવું ઉપકરણ
	0 MB	0 MB
	Current layout: '%s'. Click to switch to the next layout.	વર્તમાન લેઆઉટ: '%s'. આગળનાં લેઆઉટમાં જવા માટે ક્લિક કરો.
	Current layout: '%s'. Add more layouts to enable switching.	વર્તમાન લેઆઉટ: '%s'. આગળનાં લેઆઉટમાં જવા માટે ક્લિક કરો.
	0 GB	0 GB
GUI\|Spoke Navigation	_Done

Loading…

None

Source string changed

English 16 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format Enforced

The following format strings are missing: {device_description}, The following format strings are missing: {device_name}

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format

Source string location

pyanaconda/modules/storage/devicetree/viewer.py:302

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

f32/gu.po, string 760