dnf/libdnf-master — Swedish @ Fedora Weblate: TransactionItem state is not set: %s

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Failed to download metadata for repo '%s': %s	Misslyckades att hämta metadata för förrådet ”%s”: %s
	getCachedir(): Computation of SHA256 failed	getCachedir(): Beräkningen av SHA256 misslyckades
	Cannot create persistdir "%s": %s	Det går inte att skapa ett persistdir ”%s”: %s
	resume cannot be used simultaneously with the byterangestart param	resume kan inte användas samtidigt med parametern byterangestart
	PackageTarget initialization failed: %s	Initiering av PackageTarget misslyckades: %s
	Cannot open %s: %s	Kan inte öppna %s: %s
	Log handler with id %ld doesn't exist	Logghanterare med id %ld finns inte
	In progress	Pågår
	Not in progress	Pågår inte
	No transaction in progress	Ingen transaktion pågår
	Attempt to insert transaction item into completed transaction	Försök att infoga transaktionsobjekt i en avslutad transaktion
	Attempt to update transaction item in completed transaction	Försök att uppdatera transaktionsobjekt i en avslutad transaktion
	Transformer: can't open history persist dir	Transformerare: kan inte öppna historisk varaktig katalog
	Couldn't find a history database	Kan inte hitta en historiedatabas
	Transaction has already began!	Transaktionen har redan påbörjats!
	TransactionItem state is not set: %s	Transaktionsobjektets tillstånd inte satt: %s
	Can't add console output to unsaved transaction	Kan inte lägga till konsolutdata till en osparad transaktion

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: TransactionItem

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format, placeholders:TransactionItem

Source string location

libdnf/transaction/private/Transaction.cpp:58

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

master/sv.po, string 188

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.