dnf/dnf-plugins-core-master — Swedish @ Fedora Weblate: download the -debuginfo package instead

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Ignore architecture and install missing packages matching the name, epoch, version and release.	Ignorera arkitektur och installera saknade paket som matchar namnet, epoken, versionen och utgåvan.
	limit to specified type	begränsa till viss typ
	Allow removing of install-only packages. Using this option may result in an attempt to remove the running kernel.	Tillåt att paket som endast installeras tas bort. Att använda denna flagga kan resultera i ett försök att ta bort den körande kärnan.
	name of dump file	namn på utskriftsfilen
	Package %s is not available	Paketet %s är inte tillgängligt
	Bad dnf debug file: %s	Felaktig dnf-felsökningsfil: %s
	install debuginfo packages	installera debuginfo-paket
	Could not find debuginfo package for the following available packages: %s	Kunde inte hitta debuginfo-paket för följande tillgängliga paket: %s
	Could not find debugsource package for the following available packages: %s	Kunde inte hitta debugsource-paket för följande tillgängliga paket: %s
	Could not find debuginfo package for the following installed packages: %s	Kunde inte hitta debuginfo-paket för följande installerade paket: %s
	Could not find debugsource package for the following installed packages: %s	Kunde inte hitta debugsource-paket för följande installerade paket: %s
	Unable to find a match	Kunde inte hitta en matchning
	Download package to current directory	Hämta ett paket till aktuell katalog
	packages to download	paket att hämta
	download the src.rpm instead	hämta källkods-rpm:en istället
	download the -debuginfo package instead	hämta debuginfo-paketet istället
	download the -debugsource package instead	hämta -debugsource-paketet istället
	limit the query to packages of given architectures.	begränsa frågan till paket av den angivna arkitekturen.
	resolve and download needed dependencies	lös upp och hämta de nödvändiga beroendena
	when running with --resolve, download all dependencies (do not exclude already installed ones)	när man kör med --resolve, hämta alla beroenden (exkludera inte de som redan är installerade)
	print list of urls where the rpms can be downloaded instead of downloading	skriv en lista på url:ar rpm:erna kan hämtas ifrån istället för att hämta dem
	when running with --url, limit to specific protocols	när använt med --url, begränsa till specifika protokoll
	Failed to get mirror for package: %s	Misslyckades att få tag i spegeln för paket: %s
	Exiting due to strict setting.	Avslutar på grund av strict-inställning.
	Error in resolve of packages:	Fel i upplösningen av paket:
	No source rpm defined for %s	Ingen källkods-rpm definierad för %s
	No package %s available.	Inget paket %s tillgängligt.
	Invalid group id	Ogiltigt grupp id
	Invalid translated data, should be in form 'lang:text'	Felaktiga översatta data, skall vara på formen ”språk:text”
	Invalid/empty language for translated data	Felaktigt/tomt språk för översatta data
	Can't generate group id from '{}'. Please specify group id using --id.	Kan inte generera grupp-id från ”{}”, Ange grupp-id med --id.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: -debuginfo
The following format strings are extra: debuginfo

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:r"\--\w+(\-\w+)?":r"-?debuginfo":r"-?debugsource":rpm:RPM:copr:Copr:Playground:versionlock, python-brace-format

Source string location

plugins/download.py:55

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

master/sv.po, string 115