dnf/dnf-plugins-core-master — Dutch @ Fedora Weblate: Could not find debugsource package for the following available packages: …

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	dump information about installed rpm packages to file	dump informatie over geïnstalleerde rpm-pakketten naar bestand
	do not attempt to dump the repository contents.	probeer de inhoud van de repository niet te dumpen.
	optional name of dump file	optionele naam van het dumpbestand
	Output written to: %s	Output wordt geschreven naar: %s
	restore packages recorded in debug-dump file	herstel pakketten opgenomen in debug-dump bestand
	output commands that would be run to stdout.	uitvoeropdrachten die naar stdout zouden worden uitgevoerd.
	Install the latest version of recorded packages.	Installeer de nieuwste versie van opgenomen pakketten.
	Ignore architecture and install missing packages matching the name, epoch, version and release.	Negeer architectuur en installeer ontbrekende pakketten die overeenkomen met de naam, het tijdvak, de versie en de release.
	limit to specified type	beperken tot het opgegeven type
	Allow removing of install-only packages. Using this option may result in an attempt to remove the running kernel.	Sta het verwijderen van alleen-installeren pakketten toe. Het gebruik van deze optie kan leiden tot een poging om de actieve kernel te verwijderen.
	name of dump file	naam van dumpbestand
	Package %s is not available	Pakket %s is niet beschikbaar
	Bad dnf debug file: %s	Ongeldig dnf-foutopsporingsbestand: %s
	install debuginfo packages	installeer debuginfo pakketten
	Could not find debuginfo package for the following available packages: %s	Kan geen debuginfo-pakket vinden voor de volgende beschikbare pakketten: %s
	Could not find debugsource package for the following available packages: %s	Kan geen debugbron-pakket vinden voor de volgende beschikbare pakketten: %s
	Could not find debuginfo package for the following installed packages: %s	Kan geen debuginfo-pakket vinden voor de volgende geïnstalleerde pakketten: %s
	Could not find debugsource package for the following installed packages: %s	Kan geen debugbron-pakket vinden voor de volgende geïnstalleerde pakketten: %s
	Unable to find a match	Kan geen match vinden
	Download package to current directory	Download pakket naar huidige map
	packages to download	te downloaden pakketten
	download the src.rpm instead	download in plaats daarvan src.rpm
	download the -debuginfo package instead	download in plaats daarvan het pakket -debuginfo
	download the -debugsource package instead	download in plaats daarvan het pakket -debugsource
	limit the query to packages of given architectures.	beperk de zoekopdracht tot pakketten van gegeven architecturen.
	resolve and download needed dependencies	benodigde afhankelijkheden oplossen en downloaden
	when running with --resolve, download all dependencies (do not exclude already installed ones)	als je werkt met --resolve, download alle afhankelijkheden (sluit reeds geïnstalleerde niet uit)
	print list of urls where the rpms can be downloaded instead of downloading	print lijst met url's waar de rpms kunnen worden gedownload in plaats van te downloaden
	when running with --url, limit to specific protocols	bij gebruik van --url, beperken tot specifieke protocollen
	Failed to get mirror for package: %s	Kan spiegel voor pakket niet ophalen: %s
	Exiting due to strict setting.	Afsluiten vanwege strikte instelling.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: debugsource

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:r"\--\w+(\-\w+)?":r"-?debuginfo":r"-?debugsource":rpm:RPM:copr:Copr:Playground:versionlock, python-brace-format, python-format

Source string location

plugins/debuginfo-install.py:185

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

master/nl.po, string 108