dnf/dnf-plugins-core-master — Hungarian @ Fedora Weblate: enable name/project [chroot] disable name/project remove name/project list --installed/enabled/disabled list …

Translation

English

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	print current configuration values to stdout	kiírja a jelenlegi konfigurációs értékeket a sztenderd kimenetre
	print variable values to stdout	kiírja a változó értékeket a sztenderd kimenetre
	enable repos (automatically saves)	tárolók engedélyezése (automatikusan mentés)
	disable repos (automatically saves)	tárolók tiltása (automatikusan mentés)
	one of the following arguments is required: {}	a következő argumentumok egyike szüksége: {}
	Warning: --enablerepo/--disablerepo arguments have no meaningwith config manager. Use --set-enabled/--set-disabled instead.	Figyelem: az --enablerepo/--disablerepo argumentumoknak nincs értelme a konfigurációkezelővel. Használja inkább a --set-enabled/--set-disabled kapcsolókat.
	No matching repo to modify: %s.	Nincs egyező módosítandó tároló: %s.
	Adding repo from: %s	Tároló hozzáadása innen: %s
	Singular Configuration of repo failed Plural Configuration of repos failed	Singular A tároló beállítása meghiúsult Plural A tárolók beállítása meghiúsult
	Could not save repo to repofile %s: %s	A tároló nem menthető a(z) %s tárolófájlba: %s
	y	i
	yes	igen
	n	n
	no	nem
	Interact with Copr repositories.	Együttműködés a Copr tárolókkal.
	enable name/project [chroot] disable name/project remove name/project list --installed/enabled/disabled list --available-by-user=NAME search project Examples: copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64 copr enable ignatenkobrain/ocltoys copr disable rhscl/perl516 copr remove rhscl/perl516 copr list --enabled copr list --available-by-user=ignatenkobrain copr search tests	enable név/projekt [chroot] disable név/projekt remove név/projekt list --installed/enabled/disabled list --avaiable-by-user=NÉV search projekt Példák: copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64 copr enable ignatenkobrain/ocltoys copr disable rhscl/perl516 copr remove rhscl/perl516 copr list --enabled copr list --available-by-user=ignatenkobrain copr search tests
	List all installed Copr repositories (default)	Az összes telepített Copr tároló (alapértelmezett)
	List enabled Copr repositories	Engedélyezett Copr tárolók
	List disabled Copr repositories	Letiltott Copr tárolók
	List available Copr repositories by user NAME	A NÉV felhasználó számára elérhető Copr tárolók
	Specify an instance of Copr to work with	Adja meg a Copr példányt, amivel dolgozni akar
	Error:	Hiba:
	specify Copr hub either with `--hub` or using `copr_hub/copr_username/copr_projectname` format	adja meg a Copr kiszolgálót a „--hub” kapcsolóval vagy a „copr_hub/copr_username/copr_projectname” formátummal
	multiple hubs specified	több kiszolgáló lett megadva
	exactly two additional parameters to copr command are required	pontosan két további paraméter szükséges a copr parancshoz
	Too many arguments.	Túl sok argumentum.
	Bad format of optional chroot. The format is distribution-version-architecture.	Hibás formátum a nem kötelező chrootnál. A formátum disztribúció-verzió-architektúra.
	use format `copr_username/copr_projectname` to reference copr project	használja a `copr_felhasználónév/copr_projektnév` formátumot a copr projektre való hivatkozáshoz
	bad copr project format	hibás copr projektformátum
	Enabling a Copr repository. Please note that this repository is not part of the main distribution, and quality may vary. The Fedora Project does not exercise any power over the contents of this repository beyond the rules outlined in the Copr FAQ at <https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>, and packages are not held to any quality or security level. Please do not file bug reports about these packages in Fedora Bugzilla. In case of problems, contact the owner of this repository.	Egy Copr tároló engedélyezésére készül. Vegye figyelembe, hogy ez a tároló nem része a fő disztribúciónak, és a minőség változó lehet. A Fedora Projektnek semmilyen hatalma nincs a tároló tartalma felett, a Copr GYIK-ben leírt szabályokon kívül, amely itt található: <https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>. A csomagoknál nincs garancia semmilyen minőségi vagy biztonsági szintre. Ne jelentsen be hibákat a Fedora Bugzillába. Problémák esetén keresse a tároló tulajdonosát.
	Repository successfully enabled.	Tároló sikeresen engedélyezve.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are extra: --avaiable-by-user=

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:copr:enable:disable:remove:list:search:r"\--\w+[-\w+]*=?", python-brace-format

Source string location

plugins/copr.py:94

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age