selinux/main/gui — Greek @ Fedora Weblate: translator-credits

Zen

Translation

English TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.

Greek

Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>, 2002-2004 Dimitrios Michelinakis <dimitris@michelinakis.gr>, 2006 Dimitrios Typaldos <dtfedora@yahoo.com>, 2007 Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>, 2006-2007 Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2008-2009 thalia <saliyath@gmail.com>, 2009 Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011 jiannis bonatakis <jbonatakis@gmail.com>, 2011 Dimitris Glaros <dimitrisglaros@gmail.com>, 2012 Nikos Roussos <nikos@roussos.cc>, 2012 ioza1964 <ioza1964@yahoo.gr>, 2013 mitzie <soldizach@gmail.com>, 2013 Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2015.

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	`1`%s must be a directory	`2`%s πρέπει να είναι ένας κατάλογος
	You must select a user	Πρέπει να επιλέξετε έναν χρήστη
	Select executable file to be confined.
	Select init script file to be confined.
	Select file(s) that confined application creates or writes
	Select directory(s) that the confined application owns and writes into
	Select directory to generate policy files in
	Type `3`%s_t already defined in current policy. Do you want to continue?
	Verify Name	Επιβεβαίωση ονόματος
	Module `4`%s already loaded in current policy. Do you want to continue?
	You must add a name made up of letters and numbers and containing no spaces.
	You must enter a executable
	Configure SELinux	Ρύθμιση SELinux
	Red Hat 2007	Red Hat 2007
	GPL	GPL
	translator-credits	Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>, 2002-2004 Dimitrios Michelinakis <dimitris@michelinakis.gr>, 2006 Dimitrios Typaldos <dtfedora@yahoo.com>, 2007 Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>, 2006-2007 Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2008-2009 thalia <saliyath@gmail.com>, 2009 Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011 jiannis bonatakis <jbonatakis@gmail.com>, 2011 Dimitris Glaros <dimitrisglaros@gmail.com>, 2012 Nikos Roussos <nikos@roussos.cc>, 2012 ioza1964 <ioza1964@yahoo.gr>, 2013 mitzie <soldizach@gmail.com>, 2013 Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2015.
	Add Booleans Dialog
	Boolean Name
	SELinux Policy Generation Tool
	`5`<b>Select the policy type for the application or user role you want to confine:`6`</b>
	`7`<b>Applications`8`</b>	`9`<b>Εφαρμογές`0`</b>
	Standard Init Daemon
	Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d
	DBUS System Daemon
	Internet Services Daemon (inetd)
	Internet Services Daemon are daemons started by xinetd
	Web Application/Script (CGI)
	Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)
	User Application
	User Application are any application that you would like to confine that is started by a user
	Sandbox

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks `2`

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

5538354 String information

Source string description

TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.

Source string location

../polgen.ui:13 • ../system-config-selinux.ui:15

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age