Zen

Translation

This system is registered using both RHN Classic and Red Hat Swith an entitlement server, but is not receiving updates. You can use subscription M-management.r to assign subscriptions.
English translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys

This system is registered with an entitlement server, but is not receiving updates. You can use subscription-manager to assign subscriptions.
88/1430 · 143

Sign in to save the translation.

English Telugu Actions
interval to run auto-attach (in minutes)
ఆటో-ఎటాచ్ నడుపుటకు విరామం (నిమిషాలలో)
interval to run auto-registration (in minutes)
 
run the initial checks immediately, with no delay
ప్రాథమిక పరిశీలనలను తక్షణమే నడుపుము, ఆలస్యం లేకుండా
show debug messages
డీబగ్ సందేశములను చూపుము
do not add an offset to the initial checks.
 
try to perform auto-registration.
 
For more information run: rhsmcertd --help
మరింత సమాచారం కొరకు నడుపుము: rhsmcertd --help
Wrong number of arguments specified.
సరికాని సంఖ్యలో ఆర్గుమెంట్లు తెలుపబడెను.
Invalid argument specified.
చెల్లని ఆర్గుమెంట్ తెలుపబడెను.
WARN: Deprecated CLI arguments are being used.
హెచ్చరిక: తీసివేసిన CLI ఆర్గుమెంట్లు వుపయోగించబడినవి.
Invalid option: %s
చెల్లని ఐచ్చికాలు: %s
Invalid argument specified: %s
చెల్లని ఆర్గుమెంట్ తెలుపబడెను: %s
Installed products updated.
 

*** WARNING ***
The subscription for following product(s) has expired:
%s
You no longer have access to the repositories that provide these products. It is important that you apply an active subscription in order to resume access to security and other critical updates. If you don't have other active subscriptions, you can renew the expired subscription.
 

This system is not registered with an entitlement server. You can use subscription-manager to register.
ఈ వ్యవస్థ RHN Classic మరియు Red Hat సబ్‌స్క్రిప్షన్ నిర్వహణ రెంటినీ వుపయోగించి నమోదైంది.

This system is registered with an entitlement server, but is not receiving updates. You can use subscription-manager to assign subscriptions.
ఈ వ్యవస్థ RHN Classic మరియు Red Hat సబ్‌స్క్రిప్షన్ నిర్వహణ రెంటినీ వుపయోగించి నమోదైంది.
Not root, Subscription Management repositories not updated
 
Singular
subscription-manager plugin disabled %d system repository with respect of configuration in /etc/dnf/plugins/subscription-manager.conf
Plural
subscription-manager plugin disabled %d system repositories with respect of configuration in /etc/dnf/plugins/subscription-manager.conf
 
Updating Subscription Management repositories.
 
Unable to read consumer identity
 
subscription-manager is operating in container mode.
 
Upload combined profile to Satellite server (list of installed RPMs, enabled repositories and modules)
 
Force package profile upload
 
No updates performed. See /var/log/rhsm/rhsm.log for more information.
 
%(prog)s {name} [OPTIONS] CERT_FILE
%%prog %s [ఐచ్చికాలు] CERT_FILE
Unable to read certificate file '{certificate}': {exception}
ధృవీకరణపత్రం ఫైలు '%s' చదువలేక పోతోంది: %s
You must specify a certificate file.
మీరు తప్పక ధృవీకరణపత్రం ఫైలును తెలుపవలెను.
The specified certificate file does not exist.
తెలిపిన ధృవీకరణపత్రం ఫైలు లేదు.
Print certificate information
ధృవీకరణపత్రం సమాచారం ముద్రించు
do not show the cert's product information
ధృవీకరణపత్రం వుత్పత్తి సమాచారం చూపవద్దు
do not show the cert's content info
ధృవీకరణపత్రం విషయ సమాచారం చూపవద్దు

Loading…

User avatar None

String added in the repository

This system is registered with an entitlement server, but is not receiving updates. You can use subscription-manager to assign subscriptions.
ఈ వ్యవస్థ RHN Classic మరియు Red Hat సబ్‌స్క్రిప్షన్ నిర్వహణ రెంటినీ వుపయోగించి నమోదైంది.
3 months ago
User avatar None

Source string changed
This system is registered using both RHN Classic and Red Hat Swith an entitlement server, but is not receiving updates. You can use subscription M-management.r to assign subscriptions.
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Starting newline

Source and translation do not both start with a newline

Reset

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Telugu
No related strings found in the glossary.

18358436 String information

Source string description
translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
Source string location
src/plugins/dnf/subscription_manager.py:52
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/te.po, string 50