fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f29/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time — Swedish @ Fedora Weblate: Replace _time_zone

Translation

English type: Plain text

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	By default, the system is configured to use UTC. To configure your system to maintain the clock in the local time, run the [command]#timedatectl# command with the [option]`set-local-rtc` option as `root`:
	[command]#timedatectl# [option]`set-local-rtc` _boolean_
	To configure your system to maintain the clock in the local time, replace _boolean_ with `yes` (or, alternatively, `y`, `true`, `t`, or `1`). To configure the system to use UTC, replace _boolean_ with `no` (or, alternatively, `n`, `false`, `f`, or `0`). The default option is `no`.
	Changing the Current Date
	To change the current date, type the following at a shell prompt as `root`:
	[command]#timedatectl# [option]`set-time` _YYYY-MM-DD_
	Replace _YYYY_ with a four-digit year, _MM_ with a two-digit month, and _DD_ with a two-digit day of the month.
	Note that changing the date without specifying the current time results in setting the time to 00:00:00.
	To change the current date to 2 June 2013 and keep the current time (11:26 p.m.), run the following command as `root`:
	~]#{nbsp}timedatectl set-time "2013-06-02 23:26:00"
	Changing the Time Zone
	To list all available time zones, type the following at a shell prompt:	För att räkna upp alla tillgängliga tidszoner, skriv följande vid en skalprompt:
	[command]#timedatectl# [option]`list-timezones`
	To change the currently used time zone, type as `root`:
	timedatectl set-timezone pass:quotes[_time_zone_]	timedatectl set-timezone pass:quotes[_tidszon_]
	Replace _time_zone_ with any of the values listed by the [command]#timedatectl list-timezones# command.	Ersätt _tidszon_ med någon av de värden som räknades upp av kommandot [command]#timedatectl list-timezones#.
	To identify which time zone is closest to your present location, use the [command]#timedatectl# command with the [option]`list-timezones` command line option. For example, to list all available time zones in Europe, type:
	~]#{nbsp}timedatectl list-timezones \| grep Europe Europe/Amsterdam Europe/Andorra Europe/Athens Europe/Belgrade Europe/Berlin Europe/Bratislava pass:quotes[_…_]
	To change the time zone to `Europe/Prague`, type as `root`:
	~]#{nbsp}timedatectl set-timezone Europe/Prague
	Synchronizing the System Clock with a Remote Server
	As opposed to the manual adjustments described in the previous sections, the [command]#timedatectl# command also allows you to enable automatic synchronization of your system clock with a group of remote servers using the `NTP` protocol. Enabling NTP enables the `chronyd` or `ntpd` service, depending on which of them is installed.
	The `NTP` service can be enabled and disabled using a command as follows:
	[command]#timedatectl# [option]`set-ntp` _boolean_
	To enable your system to synchronize the system clock with a remote `NTP` server, replace _boolean_ with `yes` (the default option). To disable this feature, replace _boolean_ with `no`.
	To enable automatic synchronization of the system clock with a remote server, type:
	~]#{nbsp}timedatectl set-ntp yes
	The command will fail if an `NTP` service is not installed. See xref:servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite.adoc#sect-Installing_chrony[Installing chrony] for more information.
	Using the date Command
	The [command]#date# utility is available on all Linux systems and allows you to display and configure the current date and time. It is frequently used in scripts to display detailed information about the system clock in a custom format.
	For information on how to change the time zone or enable automatic synchronization of the system clock with a remote server, see xref:Configuring_the_Date_and_Time.adoc#sect-Configuring_the_Date_and_Time-timedatectl[Using the timedatectl Command].

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Swedish 108 characters edited Current translation

a year ago

goeran

Translation added

English

Swedish 108 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Suggestion added

English

Swedish 108 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Source string location

./pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.adoc:146

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/sv/f29/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po, string 39