Zen

Translation

English type: Plain text
Install the previously main Python version:
54/430 · 43

Sign in to save the translation.

English French Actions
The following packages are no longer available:
Les paquets suivants ne sont plus disponibles :
The `python2` package and all its subpackages.
Le paquet `python2` et tous ses sous-paquets.
All packages that need Python 2 to run.
Tous les paquets qui ont besoin de Python 2 pour tourner.
All packages that need Python 2 to build.
Tous les paquets qui ont besoin de Python 2 pour être construits.
Fedora 32 still provides a legacy `python27` package. This package is intended for developers who need to support Python 2 and for users who need to use software that depends on Python 2.
Fedora 32 propose toujours un paquet obsolète `python27`. Ce paquet est destiné aux développeurs qui ont besoin du support Python 2 et pour les utilisateurs ayant besoin de logiciels nécessitant Python 2.
The `python27` package has several limitations compared to the original `python2` package:
Le paquet `python27` a de nombreuses limitations par rapport au paquet `python2` d’origine :
The package has no subpackages. All content is stored in the single package.
Le paquet n’a pas de sous-paquet. Tout le contenu est dans un unique paquet.
The package provides no debug build, which was previously available as `python2-debug`.
Le paquet ne propose pas d’information de débogage, qui était présente avant dans `python2-debug`.
The package does not provide the `/usr/bin/python` binary.
Le paquet ne propose pas le binaire `/usr/bin/python`.
Any special backwards compatible Provides are removed (this package is not intended to be depended upon).
Les tags Provides de rétrocompatibilité ont été retirés (ce paquet n’est pas prévu pour être une dépendance).
Deprecated support for Nose
Déprécation du support de Nose
Support for Nose is now deprecated. However for now, the `python3-nose` package continues to be available in the Fedora repositories. No specific release it yet targeted to remove the `python3-nose` package.
Le support de Nose est maintenant déprécié. Pour le moment, le paquet `python3-nose` est encore disponible dans les dépôts Fedora. Aucune version n’est ciblée pour le moment pour l’effacement du paquet `python3-nose` des dépôts.
Users and packagers of dependent packages are encouraged to switch to `python3-pytest` or `python3-nose2`.
Les utilisateurs et empaqueteurs des paquets qui en dépendent sont encouragés à passer à `python3-pytest` ou `python3-nose2`.
Notes on migrating user-installed pip packages
Notes sur la migration des paquets pip installés par l’utilisateur
When you upgrade from Fedora 30 or 31 to Fedora 32, the main Python interpreter version changes from 3.7 to 3.8. If you have any Python packages installed using `pip`, you must complete the following procedure to migrate them to the new version:
Lorsque vous mettez à niveau depuis Fedora 30 ou 31 vers Fedora 32, la version principale de l’interpréteur Python change de 3.7 à 3.8. Si vous avez des paquets python installés via `pip`, vous devez réaliser la procédure suivante pour les migrer vers la nouvelle version :
Install the previously main Python version:
Installez la version principale précédente de Python :
sudo dnf install python3.7
sudo dnf install python3.7
Get `pip` for the previously main Python version:
Récupérez `pip` pour la version principale précédente de Python :
python3.7 -m ensurepip --user
python3.7 -m ensurepip --user
Observe the installed packages:
Observez les paquets installés :
python3.7 -m pip list
python3.7 -m pip list
Save the list with specific versions:
Enregistrez la liste contenant les versions spécifiques :
python3.7 -m pip freeze > installed.txt
python3.7 -m pip freeze > installed.txt
Install the same packages for the now default version:
Installez les mêmes paquets pour la version désormais par défaut :
python3 -m pip install --user -r installed.txt
python3 -m pip install --user -r installed.txt
Uninstall user-installed packages for 3.7; this ensures proper removal of files in `~/.local/bin`:
Désinstallez les paquets installés par l’utilisateur pour la 3.7 ; cela assure une suppression propre des fichiers dans`~/.local/bin` :
python3.7 -m pip uninstall $(python3.7 -m pip list --user | cut -d" " -f1)
python3.7 -m pip uninstall $(python3.7 -m pip list --user | cut -d" " -f1)
Optionally, clean up the now empty directory structure:
(Facultatif) Nettoyez la structure de dossiers désormais vide :
rm -rf ~/.local/lib/python3.7/
rm -rf ~/.local/lib/python3.7/
Optionally, remove the unneeded Python version:
(Facultatif) Supprimez la version de Python qui n'est plus nécessaire :
sudo dnf remove python3.7
sudo dnf remove python3.7

Loading…

User avatar harmful-breeze

Translation changed
Install the previously main Python version:
Installez la précédente version principale précédente de Python  :
5 months ago
User avatar harmful-breeze

Contributor joined
Contributor joined 5 months ago
User avatar julroy67

Translation changed
Install the previously main Python version:
Installerz la précédente version principale de Python :
4 years ago
User avatar julroy67

Translation changed
Install the previously main Python version:
Installer la précédente version principale de Python  :
4 years ago
User avatar guillaume

Translation changed
Install the previously main Python version:
Installer la précédente version principale de Python :
4 years ago
User avatar guillaume

Translation added
Install the previously main Python version:
Installer la précédente version principale de Python:
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

3405975 String information

Source string description
type: Plain text
Source string location
pages/developers/Development_Python.adoc:52
String age
4 years ago
Last updated
5 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/fr/f32/pages/developers/Development_Python.po, string 22