Zen

Translation

English type: Plain text
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
133/1300 · 130

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
Copyright {YEAR} {HOLDER}.
Copyright {YEAR} {HOLDER}.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at link:++https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/++[]. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
El texto de y las ilustraciones en este documento están licenciados por Red Hat bajo una licencia Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported ("CC-BY-SA"). Una explicación de CC-BY-SA está disponible en link:++https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/++[]. Los autores originales de este documento y Red Hat designan al Proyecto Fedora como la "Attribution Party" para los propósitos de CC-BY-SA. De acuerdo con CC-BY-SA, si usted distribuye este documento o una adaptación de él debe suministrar la URL de la versión original.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, como licenciador de este documento renuncia al derecho de hacer cumplir y acepta no hacer valer la Sección 4d de CC-BY-SA en la mayor medida permitida por la ley aplicable.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logo Shadowman, JBoss, MetaMatrix, Fedora, el Infinity Logo y RHCE son marcas registradas de Red Hat, Inc., registradas en los Estados Unidos y otros países.
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].
Para directrices sobre los usos permitidos de las marcas registradas Fedora vea link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].
*Linux* (R) is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
*Linux* (R) es la marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y otros países.
*Java* (R) is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
*Java* (R) es una marca registrada de Oracle y/o sus afiliados.
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) es una marca registrada de Silicon Graphics International Corp. o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/u otros países.
*MySQL* (R) is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
*MySQL* (R) es una marca registrada de MySQL AB en los Estados Unidos, la Unión Europea y otros países.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f31/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Spanish
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) es una marca registrada de Silicon Graphics International Corp. o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/u otros países.
3 years ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f31/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Spanish
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) es una marca registrada de Silicon Graphics International Corp. o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/u otros países.
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f31/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Spanish
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) es una marca registrada de Silicon Graphics International Corp. o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/u otros países.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
Source string location
pages/_partials/Legal_Notice.adoc:19
String age
3 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/es/f31/pages/_partials/Legal_Notice.po, string 8