anaconda/rhel-9.0 — Interlingua @ Fedora Weblate: RAID4

Context	English	Interlingua
	SPOKE NAME	NOMINE DEL SUCCURSAL
	PRE-RELEASE / TESTING	PRE-EDITION / PROBATION
	Current layout: '%s'. Click to switch to the next layout.	Le disposition actual: '%s'. Clicca pro cambiar lo al disposition sequente.
	Current layout: '%s'. Add more layouts to enable switching.	Le disposition actual: '%s'. Adde dispositiones pro permitter cambiamentos.
	0 GB	0 GB
	New Device	Nove dispositivo
	0 MB	0 MB
	New Selector	Nove selector
GUI\|Spoke Navigation	_Done	_Facite
	INSTALLATION SUMMARY	SUMMARIO DE INSTALLATION
GUI\|Summary	_Quit	_Quitar
GUI\|Summary	_Begin Installation	_Comenciar le installation
	We won't touch your disks until you click 'Begin Installation'.
	RAID0	RAID0
	RAID1	RAID1
	RAID4	RAID4
	RAID5	RAID5
	RAID6	RAID6
	RAID10
	Add a new mount point.
GUI\|Custom Partitioning	Add	Adder
	Remove the selected mount point(s).
GUI\|Custom Partitioning	Remove	Remover
	Reload storage configuration from disk.	Recargar le configuration de immagazinage del disco.
GUI\|Custom Partitioning	Refresh
	Selected Device	Dispositivo seligite
	Device description	Description de dispositivo
GUI\|Custom Partitioning\|Configure\|Devices	Mount _Point:	_Puncto de montage:
GUI\|Custom Partitioning\|Configure\|Devices	Desired _Capacity:	_Capacitate desirate:
GUI\|Custom Partitioning\|Configure\|Devices	_Label:	_Etiquetta:
	Device(s):

Loading…

famese

Translation added

English

Interlingua 5 characters edited Current translation Translated

2 months ago

anonymous

Suggestion added

English

Interlingua 4 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Interlingua 0 characters edited Empty

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Interlingua
No related strings found in the glossary.

a year ago

10 months ago

a year ago

rhel-9.0/ia.po, string 826