anaconda/rhel-9.0 — Estonian @ Fedora Weblate:

Context GUI|Software Source|Proxy Dialog

English

Estonian

Needs editing

Skip

Context	English	Estonian
GUI\|Advanced Storage\|NVDIMM\|Reconfigure	Start _Reconfiguration
	Reconfiguring NVDIMM devices. This may take a moment...
	The following error occurred reconfiguring NVDIMM devices:
	Devices reconfiguration succeeded.
	Rescanning disks after reconfiguration. This may take a moment ...
	Warning: Existing data on reconfigured devices will be lost.
	SOFTWARE SELECTION	TARKVARA VALIK
	Base Environment
	Additional software for Selected Environment
GUI\|Software Source\|ISO Chooser Dialog	_Cancel
GUI\|Software Source\|ISO Chooser Dialog	_Open
GUI\|Software Source\|Media Check Dialog	_Cancel
	MEDIA VERIFICATION	MEEDIA KONTROLLIMINE
	Verifying media, please wait...	Meedia kontrollimine, palun oota...
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	_Cancel
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	_OK
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	_Enable HTTP Proxy
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	_Proxy Host:
	<span size="small"><b>Example:</b> squid.mysite.org:3128</span>	<span size="small"><b>Näide:</b> squid.minuleht.org:3128</span>
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	_Use Authentication
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	User _name:
GUI\|Software Source\|Proxy Dialog	Pass_word:
	INSTALLATION SOURCE	PAIGALDAMISE ALLIKAS
	Which installation source would you like to use?
GUI\|Software Source	_Auto-detected installation media:
	Device:
	Label:
GUI\|Software Source	_Verify
GUI\|Software Source	Installation media via SE/_HMC
GUI\|Software Source	_ISO file:
GUI\|Software Source	D_evice:

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Estonian 5 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

GUI|Software Source|Proxy Dialog

a year ago

10 months ago

a year ago

rhel-9.0/et.po, string 1241