Zen

Translation

Select the domains that you would like this user administer.
72/600 · 60

Sign in to save the translation.

English Serbian (Latin script) Actions
Enter complete path for executable to be confined.
Unesite punu putanju izvršne datoteke koju treba ograničiti.
...
...
Enter unique name for the confined application or user role.
Unesite jedinstveni naziv za ograničeni program ili korisničku ulogu.
Executable
Izvršna datoteka
Init script
Init skripta
Enter complete path to init script used to start the confined application.
Unesite potpunu putanju do skripte za inicijalizaciju, koja startuje ograničeni program.
<b>Select existing role to modify:</b>
 
Select the user roles that will transition to the %s domain.
Izaberite korisničke uloge koje će se prebaciti na ove programske domene.
role tab
 
<b>Select roles that %s will transition to:</b>
 
Select applications domains that %s will transition to.
 
transition
role tab
 
<b>Select the user_roles that will transition to %s:</b>
 
Select the user roles that will transition to this applications domains.
Izaberite korisničke uloge koje će se prebaciti na ove programske domene.
<b>Select domains that %s will administer:</b>
 
Select the domains that you would like this user administer.
Izaberite programske domene koje biste želeli ovaj korisnik administrira
<b>Select additional roles for %s:</b>
 
<b>Enter network ports that %s binds on:</b>
 
<b>TCP Ports</b>
<b>TCP portovi</b>
All
Sve
Allows %s to bind to any udp port
 
600-1024
600-1024
Allow %s to call bindresvport with 0. Binding to port 600-1024
 
Unreserved Ports (>1024)
Nerezervisani portovi (>1024)
Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that %s binds to. Example: 612, 650-660
 
Select Ports
Izaberi portove
Allows %s to bind to any udp ports > 1024
 
<b>UDP Ports</b>
<b>UDP portovi</b>
Network
Bind tab
 
<b>Select network ports that %s connects to:</b>
 
Allows %s to connect to any tcp port
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Serbian (Latin script)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
../polgen.ui:1058 • ../polgen.ui:1109
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/sr@latin.po, string 90