imsettings/main — Gujarati @ Fedora Weblate: Unable to communicate with imsettings-daemon

Zen

Translation

English

Gujarati

imsettings ડિમનનાં નમૂનાને બદલો.

Needs editing

Skip

	English	Gujarati	Actions
	Unable to create a client instance.	ક્લાયન્ટ નમૂનાને બનાવવામાં અસમર્થ.
	Currently a different version of imsettings is running. Running "imsettings-reload" may help but it will restart the Input Method	હાલમાં imsettings ની અલગ આવૃત્તિ ચાલી રહી છે. "imsettings-reload" ચાલવાથી મદદ થઇ શકે છે પરંતુ તે ઇનપુટ પદ્દતિને પુન:શરૂ કરશે
	Unable to obtain an Input Method Information: `1`%s	ઇનપુટ પદ્દતિ જાણકારીને પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ: `2`%s
	Force reloading imsettings-daemon (deprecated).	imsettings-daemon ને પુન:લાવવા માટે દબાણ કરો (અપ્રચલિત).
	Reloaded.	રિલોડ થયેલ છે.
	Input Method starter	ઈનપુટ પદ્ધતિ શરૂ કરનાર
	Force restarting the IM process regardless of any errors.	IM પ્રક્રિયાને કોઈપણ ભૂલો સંબંધિત પુન:શરૂ કરવા માટે દબાણ કરો.
	Use the given string as current desktop name.
	Do not update the user xinputrc.	વપરાશકર્તા xinputrc ને સુધારો નહિં.
	Shut up the extra messages.	બહારનાં સંદેશાઓને બંધ કરો.
	Restart input method	ઇનપુટ પદ્દતિને પુન:શરૂ કરો
	Read xinputrc to determine the input method	ઇનપુટ પદ્દતિને નક્કી કરવા માટે xinputrc વાંચો
	Unable to detect current desktop.	ક્લાયન્ટ નમૂનાને બનાવવામાં અસમર્થ.
	Current desktop isn't supported by IMSettings. Please follow instructions on your desktop to enable Input Method.
	No backend modules available	બેકઍન્ડ મોડ્યુલ ઉપલબ્ધ નથી
	Unable to communicate with imsettings-daemon	imsettings ડિમનનાં નમૂનાને બદલો.
	No Input Method running to be restarted.	પુન:શરૂ કરવા માટે ઇનપુટ પદ્દતિ ચાલી રહી નથી.
	No actions required.
	Restarted `3`%s	`4`%s ને પુન:શરૂ કરેલ છે
	Switched input method to `5`%s	`6`%s માં બદલેલ ઇનપુટ પદ્દતિ

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

9111374 String information

Source string location

utils/imsettings-switch.c:150

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age