Zen

Translation

Invalid minor version: "{}", number expected
50/440 · 44

Sign in to save the translation.

English Finnish Actions
Action '{0}' '{1}' cannot be merged after it was '{2}' in preceding transactions -> setting '{0}'.
 
Action 'Upgrade' '{0}' cannot be merged because it is not present at that point -> setting 'Install'.
 
Action 'Reinstall' '{0}' cannot be merged because it is not present at that point -> setting 'Install'.
 
Action '{0}' '{1}' cannot be merged after it was '{2}' in preceding transaction -> setting '{0}'.
 
Unexpected action encountered: '{0}' during transaction merge.
 
Action '{0}' '{1}' cannot be merged because it is not present at that point -> skipping it.
 
Action '{0}' '{1}' cannot be merged because it is not present at that point -> setting 'INSTALL'.
 
Action '{0}' '{1}' cannot be merged because it is not present at that point (present versions are: {2}) -> skipping it.
 
Action '{0}' '{1}' cannot be merged because it is already present at that point -> skipping it.
 
Action '{0}' '{1}' cannot be merged because it is already installed in version '{2}' -> keeping the action from older transaction with '{1}'.
 
Invalid action encountered: '{0}' during transaction merge.
 
Transaction replay JSON serialized transaction input is empty
 
Error during transaction replay JSON parsing : {}
 
Unexpected version format: "{}", supported version is "{}"
 
Incompatible major version: "{}", supported major version is "{}"
 
Invalid minor version: "{}", number expected
Virheellinen sivuversio: "{}", odotettiin numeroa.
Missing key "version"
 
Unexpected type of "environments", array expected
 
Missing object key "id" in an environment
 
Missing object key "action" in an environment
 
Unexpected type of "groups", array expected
 
Missing object key "id" in a group
 
Missing object key "action" in a group
 
Missing object key "reason" in a group
 
Unexpected type of "rpms", array expected
 
Cannot parse NEVRA for rpm "{}"
 
Either "nevra" or "package_path" object key is required in an rpm
 
Missing object key "action" in an rpm
 
Missing object key "reason" in an rpm
 
Missing mandatory object key "group_id" in an rpm with reason "Group" and action "Reason Change"
 
cannot open file
tiedostoa ei voi avata

Loading…

User avatar tigg

Translation changed
Invalid minor version: "{}", number expected
Virheellinen aliversio ”{minor}”sivuversio: "{}", odotettiin numeroa.
3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion accepted
Invalid minor version: "{}", number expected
Virheellinen aliversio ”{minor}”, odotettiin numeroa.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Invalid minor version: "{}", number expected
 
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Invalid minor version: "{}", number expected
Virheellinen aliversio ”{minor}”, odotettiin numeroa.
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid minor version: "{}", number expected
 
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

18360969 String information

Flags
placeholders:{}:{0}:{1}:{2}:-1:RPM:.rpm:baseurl:cacheonly:comps_environment_group:metalink:multilib_policy:repomd:NEVRA
Source string location
transaction/transaction_sr.cpp:81
String age
3 months ago
Last updated
10 days ago
Source string age
5 months ago
Translation file
libdnf5/fi.po, string 298