anaconda/rhel-8.6 — Filipino @ Fedora Weblate: Starting Flatpak installation

Source change

English

Filipino

Needs editing

Skip

Context	English	Filipino
	Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled. <a href="">Click for details.</a>
	The following warnings were encountered when checking your kernel configuration. These are not fatal, but you may wish to make changes to your kernel config.
GUI\|Summary\|Warning Dialog	_OK
	Please complete items marked with this icon before continuing to the next step.	Mangyaring kumpletuhin ang mga item na namarkahan ng icon na ito bago lumipat sa susunod na hakbang.
	USER SETTINGS	SETTINGS NG USER
	SOFTWARE	SOFTWARE
	LOCALIZATION	LOKALISASYON
	CUSTOMIZATION	PAG-CUSTOMIZE
	DEFAULT TITLE	NAKATAKDANG PAMAGAT
	Receiving objects: %(percent)d%% (%(fetched)d/%(requested)d) %(bytes)s
	Writing objects
	Starting pull of %(branchName)s from %(source)s
	Preparing deployment of %s
	Deployment starting: %s
	Deployment complete: %s
	Starting Flatpak installation	Isinasaayos ang installation source...
	Post-installation flatpak tasks
	Flatpak installation has finished
	Failed to set up installation source
	Error downloading package metadata
	Installing %(flatpak_name)s
	Installing software
	Checking image checksum
	Downloading %(url)s (%(pct)d%%)
	Starting package installation process
	Downloading packages
	Preparing transaction from installation source
	Installing %s
	Configuring %s
	Verifying %s
	Downloading %(total_files)s RPMs, %(downloaded)s / %(total_size)s (%(percent)d%%) done.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Filipino 38 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Filipino
Flatpak		anaconda

a year ago

10 months ago

a year ago

rhel-8.6/fil.po, string 554