anaconda/f32 — Norwegian Nynorsk @ Fedora Weblate: Invalid group name.

Zen

Context	English	Norwegian Nynorsk
	Or, assign new mount points to existing partitions after selecting them below.
GUI\|Custom Partitioning\|Autopart Page	_New mount points will use the following partitioning scheme:
	Singular minute Plural minutes
GUI\|Spoke	_Root Password
	Root password has been set.
	Disabled, set password to enable.
	Root account is disabled.
	Root password is set
	Root password is not set
	Complete!	Ferdig!
	Use of this product is subject to the license agreement found at %s	Bruk av dette produktet er knytt til lisensavtalen som du kan finne her: %s
GUI\|Progress	_Reboot System	_Start maskina på ny
GUI\|Progress	_Finish Installation	_Avslutt installasjonen
	%s is now successfully installed and ready for you to use! Go ahead and reboot your system to start using it!	%s er installert og klar for bruk! Start maskina på ny for å ta i bruk systemet!
	%s is now successfully installed and ready for you to use! Go ahead and quit the application to start using it!	%s er installert og klar for bruk! Avslutt applikasjonen for å starte!
	Invalid group name.	Ugyldig gruppenamn
GUI\|Spoke	_User Creation	_Brukaroppretting
	The password was set by kickstart.	Passordet vart satt av kickstart.
	No user will be created	Inga brukarar blir lagra
	Administrator %s will be created	Administrator %s blir lagra
	User %s will be created	Brukar %s blir oppretta
GUI\|Spoke	_Time & Date
	Restoring hardware time...
	%s timezone
	Invalid timezone
	Nothing selected
	PM
	AM
	You need to set up networking first if you want to use NTP
	You have no working NTP server configured
	Status unknown (missing)

Loading…

aju

Marked for edit

English

Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation

2 years ago

aju

Translation added

English

Norwegian Nynorsk 18 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

pyanaconda/ui/gui/spokes/user.py:67

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

f32/nn.po, string 69

Translation

Singular

Plural